| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | употреба, използване, служба (slúžba), занимание |
| espanja | empleo, chamba, puesto |
| esperanto | dungo |
| hollanti | gebruik, nut, aanwerving, tewerkstelling, werk, benutting, emplooi, tewerkstellingsgraad, tewerkstellingscijfer, werkgelegenheid, korps |
| italia | assunzione, impiego, occupazione, collocamento, assunzionale, applicazione, occupazionale, sistemazione |
| japani | 使用 (shiyō), 使うこと, 雇用 (koyō), 勤め (tsutome), 勤務 (kinmu), 使われている状態, 職業 (shokugyō), 業務 (gyōmu), 職 (shoku), 仕事 (shigoto), こよう (koyō), 就業人口 (shūgyōjinkō), しごと (shigoto), 採用 |
| kreikka | χρήση (chrísi), πρόσληψη (próslipsi), εργοδοσία (ergodosía), εργοδότηση (ergodótisi), δουλειά (douleiá), απασχόληση (apaschólisi), εργασία (ergasía) |
| latina | ministerium, ūsus, negōtium, mūnus, occupātio, mīlitia |
| portugali | serviço, trabalho, emprego, cómodo, mister, ocupação |
| puola | posada |
| ranska | emploi, travail, embauche |
| ruotsi | sysselsättning, användning, anställning, sysselsättningsgrad, sysselsättningstal, hyra, tjänst, syssla |
| saksa | Anstellung, Beschäftigung, Erwerbstätigkeit, Arbeit, Arbeitsplatz |
| suomi | työllisyys, työllistyminen, työllistäminen, työskentely, ansiotyö, työ, työpaikka, toimi, työsuhde |
| turkki | hizmet |
| tšekki | zaměstnání, zaměstnanost, flek, místo |
| unkari | alkalmazás, állás, elfoglaltság |
| venäjä | трудоустройство (trudoustroistvo), работа (rabota), служба (služba), занятие (zanjatije), занятость (zanjatost) |