Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUK:
    • IPA: /dɪsˈmɪs/
  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [dɪsˈmɪs]
  • UK:
    • IPA: /dɪzˈmɪs/
KieliKäännökset
bulgariaуволнявам, отпращам, отхвърлям (othvǎ̀rljam), уволня
espanjaechar, despedir, disipar, rechazar, destituir, desechar, zapatear, despachar, remover, darse de baja
hollantiwegsturen
italialicenziare, dimettere, congedare, mandare via, rompere le righe, in libertà, scacciare, archiviare, respingere, rigettare, mandar via, dimissionare, destituire, accomiatare, accommiatare, radiare
japani解雇する (kaiko suru / kaiko-suru), 解任, 罷免, 解雇 (kaiko), 却下 (kyakka)
kreikkaαπολύω (apolýo), τελειώνω (teleióno)
latinadīmittō, dīmoveō, effundō, solvō
portugalidemitir, dispensar, rejeitar, destituir
puolazbyć, olać, jebać
ranskarejeter, refuser, rompez, repousser, retirer, limoger, démettre, désappointer, débouter, éconduire, licencier, envoyer promener, renvoyer, suspendre, congédier, rompre, écarter
ruotsisparka, entlediga, upplösa, avskeda, skingra, avfärda, avvisa, bortvisa, avpollettera, få rött kort, ogilla, räkna ut
saksaentlassen, einstellen, abweisen, abtun, verabschieden
suomierottaa, irtisanoa, sanoa irti, ajaa pois, häätää, päästää menemään, lopettaa, unohtaa, hylätä, tyrmätä, vähätellä, kumota, lähettää pois, erottaa virasta, panna viralta, antaa punainen kortti, väheksyä, hajottaa
tšekkipropustit, propouštět, vypovědět
unkarielbocsát, elküld
venäjäувольнять (uvolnjat), уволить (uvolit), отпускать (otpuskat), удалять (udaljat), удалить (udalit), рассчитать (rasstšitat), рассчитывать (rasstšityvat), отпустить (otpustit), освободить (osvobodit), освобождать (osvoboždat), сокращать (sokraštšat), сократить (sokratit)

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive) To discharge; to end the employment or service of.
  2. (transitive) To order to leave.
  3. (transitive) To dispel; to rid one’s mind of.
  4. (transitive) To reject; to refuse to accept.
  5. (transitive) To invalidate; to treat as unworthy of serious consideration.
  6. (transitive) To send or put away, to discard with disregard, contempt or disdain. (sometimes followed by as).
  7. (transitive, cricket) To get a batsman out.
  8. (transitive, sports, soccer) To give someone a red card; to send off.

Esimerkit

  • The company dismissed me after less than a year.
  • The soldiers were dismissed after the parade.
  • He dismissed all thoughts of acting again.
  • The court dismissed the case.
  • "He was here," observed Drina composedly, "and father was angry with him." ¶ "What?" exclaimed Eileen. "When?" ¶ "This morning, before father went downtown." ¶ Both Selwyn and Lansing cut in coolly, dismissing the matter with a careless word or two; and coffee was served—cambric tea in Drina's case.
  • He was dismissed for 99 runs.
  • Kalinic later saw red for a rash tackle on Paul Scharner before Gabriel Tamas was dismissed for bringing down Diouf.
  • She dismissed concerns about his behaviour,
  • The captain was immediately dismissed from his post.
  • All of the workers at the factory were dismissed.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektidismissedPartisiipin perfektidismist (vanhentunut)
ImperfektidismissedImperfektidismist (vanhentunut)
Partisiipin preesensdismissingYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensdismisses
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensdismisseth (vanhahtava)