Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUK:
  • ÄäntäminenUS:
KieliKäännökset
bulgariaчувал (čúval, čuvál), уволнявам, уволня, грабя
espanjasaco, bolsa, saquear, despedir, saqueo, botín, despedido, talego, destituir, darse de baja
esperantosako
hollantizak, plunderen, ontslaan
italiapredare, saccheggiare, fare man bassa, sacco, saccheggio, bottino, benservito, licenziamento, scroto, dare il benservito, congedare, razziare, cacciare
japani袋 (fukuro), サック (sakku), 俵 (tawara), たわら (tawara), 解雇 (kaiko)
kreikkaσακούλα (sakoúla), σάκκος (sákkos), λεηλατώ (leilató), κουρσεύω (koursévo), διαγουμίζω (diagoumízo), σακί (sakí), τσουβάλι (tsouváli), απολύω (apolýo), λεηλασία (leilasía), κούρσεμα (koúrsema), διαγούμισμα (diagoúmisma), την πέφτω για ύπνο (tin péfto gia ýpno), λάφυρα (láfyra), απόλυση (apólysi / apólissi), σάκος (sákos)
latinasaccus, culeus, cōleus, follis, expugnō
latviamaiss
liettuakapšas
norjaplyndre, sparken
portugalisaco, saca, despedido, ensacar, mandar embora, saquear
puolaworek, plądrować, wór, splądrować, wylać
ranskamettre à sac, sac, saccager, coucher, butin, piller, licencier, licenciement, lit, paquet, virer, congé, pieu, bac, renvoyer, plumard, saquer, sacherie, suspendre, scrotum, débarquer, paddock
ruotsisäck, plundra, sparka, kasse, avskeda, påse, säckfull, plundring, byte, sparken, säng, bingen, skrev, skrotum
saksaBeutel, Tüte, Sack, plündern, Papiersack, Sack voll, Sackvoll, kündigen
suomiryöstää, säkki, säkittää, valloitetun kaupungin ryöstö, ryöstää valloitettu kaupunki, potkut, antaa potkut, ryöstösaalis, säkillinen, vuode, ryöstö, sammahtaa, antaa kenkää, saalis, kivespussi, lyödä munille, erottaa työstä, mennä nukkumaan, kassi, pehkut, munat, pussit, lempata, erottaa, fudut, irtisanoa
tanskasæk, fyre, sækfuld, plyndre
turkkiçuval, kovmak, kovmamak
tšekkipytel, žok, vyhazov, propustit, propouštět
unkarizsák
venäjäкуль (kul), мешо́к (mešók), грабёж (grabjož), разграбле́ние (razgrablénije), добы́ча (dobýtša), награ́бленное (nagráblennoje), увольне́ние (uvolnénije), мешок (mešok), посте́ль (postél), грабить (grabit), ограбить (ograbit), громить (gromit), мудо́ (mudó), мошо́нка (mošónka), рассчитать (rasstšitat), рассчитывать (rasstšityvat), расчёт (rastšot)
virokott

Määritelmät

Substantiivi

  1. A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with handles used at a supermarket, a grocery sack; or, a small bag for small items, a satchel.
  2. Alternative spelling of sac (“sacrifice”).
  3. Dated form of sac (“pouch in a plant or animal”).
  4. (dated) A variety of light-colored dry wine from Spain or the Canary Islands; also, any strong white wine from southern Europe; sherry.
  5. The amount a sack holds; also, an archaic or historical measure of varying capacity, depending on commodity type and according to local usage; an old English measure of weight, usually of wool, equal to 13 stone (182 pounds), or in other sources, 26 stone (364 pounds).
  6. (uncountable) The plunder and pillaging of a captured town or city.
  7. (uncountable) Loot or booty obtained by pillage.
  8. (American football) A successful tackle of the quarterback behind the line of scrimmage.
  9. (baseball) One of the square bases anchored at first base, second base, or third base.
  10. (informal) Dismissal from employment, or discharge from a position.
  11. (colloquial, US, literally or figurative) Bed.
  12. (dated) A kind of loose-fitting gown or dress with sleeves which hangs from the shoulders, such as a gown with a Watteau back or sack-back, fashionable in the late 17th to 18th century; or, formerly, a loose-fitting hip-length jacket, cloak or cape.
  13. (dated) A sack coat; a kind of coat worn by men, and extending from top to bottom without a cross seam.
  14. (vulgar, slang) The scrotum.
  15. (Midland US) Any disposable bag.

Verbi

  1. Alternative spelling of sac (“sacrifice”).
  2. To put in a sack or sacks.
  3. To bear or carry in a sack upon the back or the shoulders.
  4. To plunder or pillage, especially after capture; to obtain spoils of war from.
  5. (American football) To tackle the quarterback behind the line of scrimmage, especially before he is able to throw a pass.
  6. (informal, transitive) To discharge from a job or position; to fire.
  7. (Australia, slang, transitive) To give up on, to abandon, delay, to not think about someone or something.

Esimerkit

  • The American sack of salt is 215 pounds; the sack of wheat, two bushels. — McElrath.
  • Seven pounds make a clove, 2 cloves a stone, 2 stone a tod, 6 1/2 tods a wey, 2 weys a sack, 12 sacks a last. [...] It is to be observed here that a sack is 13 tods, and a tod 28 pounds, so that the sack is 364 pounds.
  • Generally, however, the stone or petra, almost always of 14 lbs., is used, the tod of 28 lbs., and the sack of thirteen stone.
  • The sack of Rome.
  • He twisted his ankle sliding into the sack at second.
  • The boss is gonna give her the sack today.
  • He got the sack for being late all the time.
  • Molly, therefore, having dressed herself out in this sack, with a new laced cap, and some other ornaments which Tom had given her, repairs to church with her fan in her hand the very next Sunday.
  • He got passed the ball, but it hit him in the sack.
  • The gold was sacked in moose-hide bags, fifty pounds to the bag [...]
  • It [a lyre] was part of the spoils which he had taken when he sacked the city of Eetion [...]
  • On third down, the rejuvenated Rickey Jackson stormed in over All-Pro left tackle Richmond Webb to sack Marino yet again for a 2-yard loss.
  • He was sacked last September.
  • [...] Boris Berezovsky on Friday dismissed President Boris Yeltsin's move to sack him from his post as executive secretary of the Commonwealth of Independent States, [...]
  • The kids all sacked out before 9:00 on New Year’s Eve.
  • Will't please your lordship drink a cup of sack? ...I ne'er drank sack in my life...
  • Thou art so fat-witted, with drinking of old sack...let a cup of sack be my poison...Wherein is he good, but to taste sack and drink it?
  • How didst thou 'scape? How cam'st thou hither? swear / by this bottle how thou cam'st hither—I escaped upon / a butt of sack, which the sailors heaved overboard, by / this bottle! [...]
  • The civilian shook his head. He paused for a moment, then headed off to the bunk room. They’d be going out again before sunset, and he’d need the sack time.
  • I’m tired. I'm gonna hit the sack.
  • sack out
  • Sack of Rome
  • The Visigoth barbarians sacked Rome.
  • Help me sack the groceries.
  • The barbarians sacked Rome.
  • He got passed the ball, but it hit him right in the sack.
  • This is the second time in three months I've been sacked.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektisackedPartisiipin perfektisackt
ImperfektisackedImperfektisackt
Partisiipin preesenssackingMonikkosacks
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenssacks

Luokat