| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | изхвърлям, изключвам (izključvam), изгонвам |
| espanja | expulsar, expeler, sacar, correr |
| esperanto | forpeli |
| hollanti | verjagen, verdrijven, uitstoten, bannen, verstoten, uitzetten, uitwijzen |
| italia | espellere, radiare, discacciare, depellere, estrudere, cacciare |
| japani | 出す (dasu), 追い出す (oidasu), 放り出す (hōridasu), 追放する (ついほうする, tsuihō suru / tsuihō-suru), 駆逐, 驅逐, 摘み出す (tsumamidasu), 追う (ou) |
| kreikka | απελαύνω (apelávno), αποβάλλω (apovállo), εκπαραθύρωση (ekparathýrosi) |
| latina | expellō, exigō, ēiciō, dēpellō, abscīdō, ēmoveō, abstergeō, pellō, prōpellō, ēvertō, prōiciō |
| portugali | expelir, expulsar, excretar |
| ranska | expulser, licencier, déporter, suspendre, renvoyer, repousser, déloger |
| ruotsi | utesluta, stänga av |
| saksa | verjagen, ausweisen, abschieben, deportieren, verbannen, ausstoßen |
| suomi | poistaa, erottaa, karkottaa, ajaa pois, heittää, ajaa |
| tanska | udelukke |
| turkki | kovmak, çıkarmak, sürmek, afarozlamak, sınırdışı etmek, sürmemek |
| tšekki | vypudit, vyloučit, vyhostit |
| unkari | kizár |
| venäjä | выбрасывать (vybrasyvat), выбросить (vybrosit), выталкивать (vytalkivat), извергать (izvergat), вытолкнуть (vytolknut), извергнуть (izvergnut), исключать (iskljutšat), исключить (iskljutšit), высылать (vysylat), депортировать (deportirovat), выслать (vyslat), выселять (vyseljat), выселить (vyselit) |