| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | La Guerra de las galaxias, Iniciativa de la Defensa Estratégica |
| esperanto | Stelaj Militoj |
| italia | Guerre Stellari |
| japani | スター・ウォーズ (Sutā・Wōzu / sutā uォーzu) |
| kreikka | Ο Πόλεμος των Άστρων (O Pólemos ton Ástron) |
| latina | Initiativa Defensionis Strategicae, Vis Defensionis Bellicae |
| latvia | Zvaigžņu kari |
| liettua | Žvaigždžių karai |
| portugali | Guerra nas Estrelas |
| puola | Gwiezdne wojny |
| ranska | Initiative de Défense stratégique |
| saksa | Krieg der Sterne |
| suomi | Tähtien sota, tähtien sota |
| unkari | Csillagok háborúja |
| venäjä | Звёздные войны (Zvjozdnyje voiny), Стратегическая оборонная инициатива (Strategitšeskaja oboronnaja initsiativa) |
| viro | Tähesõjad |