| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | труп (trup), ко́рпус, корпус, тяло, организация, корпорация, мъртвец (mǎrtvéc), тя́ло |
| espanja | torso, carrocería, cuerpo, organismo |
| esperanto | korpo |
| hollanti | lijk, hoofddeel, carrosserie, koetswerk, body, orgaan, organisatie, duvel, menigte, massa, corpus, verzameling, lichaam, deel, deeltje, lijf |
| italia | scafo, carrozzeria, salma, scocca, organo, cadavere, ente, organismo, corporeo, giacimento, compagine, persona, corpo, consistenza |
| japani | 体 (tai / karada), 身体 (shintai), 死体 (shitai), 胴体 (dōtai), 本体 (hontai), からだ (karada), たい (tai / -tai), 身, しんたい (shintai), 本論, ほんろん (honron), 肉体, にくたい (nikutai), 身體, ボディ (bodi / bodeィ), 肉體, どう (dō- / dō), 団体 (dantai), 肢体, 物体 (buttai) |
| kreikka | πτώμα (ptóma), κορμός (kormós), αμάξωμα (amáxoma), σκελετός (skeletós), οργανισμός (organismós / orγanismós), φορέας (foréas), όργανο (órgano), οργάνωση (orgánosi / orγánosi), σώμα (sóma), σύνολο (sýnolo), γραμματολογία (grammatología), υφή (yfí / ifí) |
| latina | corpus, cortex, carnis, turma |
| latvia | ķermenis, mironis |
| liettua | kūnas, lavonas |
| portugali | grosso, carroceria, organismo, ente, organização, corpus, corpo, sustância, substância |
| puola | organizm, zwłoki, tułów, korpus, kadłub, karoseria, góra, organ, oddział, grupa, grono, ciało |
| ranska | corps, cadavre, carrosserie, corps sans vie, personne, torse, masse, corsage, bâti, organisation, dépouille, corpus, organe, corporel, instance |
| ruotsi | kropp, lik, kaross, korpus, lekamen, organ, skrov, liv |
| saksa | Leiche, Leichnam, Kadaver, Leib, Torso, Rumpf, Karosserie, Karosse, Körperschaft, Korpus, Körper |
| suomi | keho, elimistö, liha, vartalo, ruumis, runko, kori, kappale, aine, kokonaisuus, kroppa, bodi, autonkori, leipäteksti, elin, organisaatio, ryhmä, varsi, konsistenssi, keskiosa, keili, pistekoko, runko-osa, runkokiekko, sahanlehti, viestiosa, viestin sisältö, teräosa, kokoelma, kooste, hahmo, muoto, rakenne, täyteläisyys, ohjelmakoodi |
| tanska | krop, lig, legeme, spille, korps |
| turkki | vücut, beden, ten, tür |
| tšekki | tělový, trup, orgán, těleso, tělo |
| unkari | holttest, váz, szervezet, testület, test, törzs |
| venäjä | труп (trup), торс (tors), ту́ловище (túlovištše), ку́зов (kúzov), тело (telo), корпус (korpus), орган (organ), аппара́т (apparát), кузов (kuzov), структу́ра (struktúra), соста́в (sostáv), о́рган (órgan), туловище (tulovištše), гру́ппа (grúppa), организа́ция (organizátsija), крепость (krepost), ко́рпус (kórpus), состав (sostav), плоть (plot), насы́щенность (nasýštšennost), те́ло (télo) |
| viro | keha, ihu, laip, kere, pihaosa, asutus, rahvas, kogu, asi |