Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat 4

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
espanjalíder, guía, navegar, guiar, señal, encarrilar, cicerone, ductor, falsilla, dirigir, gobernar, programación
esperantogvidi, gvidilo
hollantigids, voeren, leiden, begeleiden, sturen, geleiden, loodsman, loodsen, loods
italiaguidare, guida, ducere, monitore, passatore, reggere
japani案内する (annai-suru / あんないする, annai suru), 引率者 (insotsu-sha), 案内人 (annainin), ツアーコンダクター (tsuā-kondakutā / tsuākondakutā), ツアーガイド (tsuāgaido), 手引き (tebiki), 誘導する (yūdō-suru), ガイド (gaido), ガイドブック (gaidobukku), 指導する (shidō-surú), 指標 (shihyō), みちびく (michibiku), 導く (michibiku), 案内, がいど (gaido), 指導, しどう (shidō), 誘導, てびき (tebiki), せんどう (sendō), 入門 (nyūmon), 目当て, かいてい (kaitei)
kreikkaξεναγός (xenagós), οδηγός (odigós), παιδαγωγός (paidagogós)
latinarector, dūcō, lanternārius, vademecum, dēductor, paedagōgō, dērigō, moderor, index, mittō
latviapavadonis, gids, ceļvedis
liettuagidas, vedlys, vadovas
norjaveileder
portugaliguiar, guia, orientar, encaminhar, pautar, canalizar
puolaprzewodnik, drogowskaz, poprowadzić, zaprowadzić
ranskaconduire, conseiller, mener, guide, aboutir, guider, régler, diriger, mentor, cornac, orienter
ruotsiguida, guide, guidebok, handledare, scout, handleda, vägleda, reseledare, Scout, leda, valla
saksaführen, Reiseleiter, Reiseleiterin, Fremdenführer, Fremdenführerin, Führer, Leitfaden, lenken
suomiopastaa, matkaopas, opaste, merkki, merkintä, avustaja, johde, opas, johdatin, suunnata, käsikirja, ohjain, opaskirja, osviitta, tunnustelija, selite, partiolainen, johtaa, ohjata, valvoa
tanskavejledning, guide, vejviser, føre, lede
turkkirehber, kılavuz
tšekkiprovést, průvodce
unkarivezető, vezet, kalauz, idegenvezető, túravezető, kalauzol, útikönyv, útmutató, irányít
venäjäпроводить (provodit), проводник (provodnik), гид (gid), экскурсовод (ekskursovod), быть проводником (byt provodnikom), проводница (provodnitsa), руководство (rukovodstvo), путеводитель (putevoditel), указатель (ukazatel), знак (znak), ориентир (orijentir), направляющая (napravljajuštšaja), руководить (rukovodit), спутник (sputnik), водить (vodit), провести (provesti), советчик (sovettšik)
virosaatma

Määritelmät

Substantiivi

  1. Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through dangerous terrain.
  2. A document or book that offers information or instruction; guidebook.
  3. A sign that guides people; guidepost.
  4. Any marking or object that catches the eye to provide quick reference.
  5. Synonym of legend, a key to symbols, abbreviations, and terms on a map, chart, etc.
  6. A device that guides part of a machine, or guides motion or action.
  7. A blade or channel for directing the flow of water to the buckets in a water wheel.
  8. A grooved director for a probe or knife in surgery.
  9. (printing, dated) A strip or device to direct the compositor's eye to the line of copy being set.
  10. (occult) A spirit believed to speak through a medium.
  11. (military) A member of a group marching in formation who sets the pattern of movement or alignment for the rest.

Verbi

  1. To serve as a guide for someone or something; to lead or direct in a way; to conduct in a course or path.
  2. To steer or navigate, especially a ship or as a pilot.
  3. To exert control or influence over someone or something.
  4. To supervise the education or training of someone.
  5. (intransitive) To act as a guide.

Esimerkit

  • The guide led us around the museum and explained the exhibits.
  • He will be our guide, even unto death.
  • Guide me to your sovereign's court.
  • He will guide his affairs with discretion.
  • Guide is a document or book that offers information or instruction.
  • We had a guide on the trip.
  • sighted guide
  • He guided us on the trip.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiguidedImperfektiguided
Partisiipin preesensguidingMonikkoguides
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensguidesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensguideth (vanhahtava)

Luokat


Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through dangerous terrain.

Austrian alpine mountain guides Anselm Klotz (left) and Josef Frey (right), 19th century

Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through dangerous terrain.

A tour guide at the Centre Block in Canada

Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through dangerous terrain.

Adirondack guides (carrying and rowing guideboats on the Raquette River, 1888