Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaопра, опирам, слаб (slab), подпра, подпирам
espanjaesbelto, declinarse, magro, estrecho, ajustado, arrimar, reclinar, apoyarse, delgado, sobreoxigenado, acodarse, asomarse, declinar, ladear, estribar
esperantoapogi, kliniĝi
hollantitenger, mager, leunen, aanleunen, neigen
italiapendere, asciutto, sodo, slanciato, sporgersi, appoggiare, magro, scarso, reclinare, adagiare, adagiarsi, ricca, magra, poggiare, appoggiarsi, scarno, scarnito, impresciuttito, strapiombare, segaligno, puntare, ricco, tenersi, propendere, smilzo, sostenersi, chinare, calcare
japani傾く (kabuku / katamuku / katabuku), もたれる (motareru), 片寄る (katayoru), 偏る (katayoru), かたよる (katayoru), 傾げる (kashigeru), かたむく (katamuku)
kreikkaαποκλίνω (apoklíno), γέρνω (gérno)
latinamacer, macilentus, mācrēscō, strigōsus, macēscō, trāma, obēsus, gracilis, ardus, āridus, cūriōsus
latviakalsns, liess
liettualiesas
norjaslank, mager, lene
portugaliesbelto, magro, reclinar-se, apoiar-se
puolaoprzeć się, chudy
ranskamaigre, mince, se pencher, se presser, serré, pauvre, accoter, sec, accouder, adosser, pencher, arc-bouter, appuyer
ruotsimager, smal, luta, stödja
saksaschlank, dürr, lehnen, anlehnen, knapp, mager, legen, stützen
suomihoikka, kallistua, kallistaa, laiha, nojata, vähärasvainen, nojautua, nojailla, niuketa, köyhä, karu, salskea, laiha (seos), hyväksytty laskupaino
tanskamager
turkkizayıf, ince, yaslanmak, dayanmak, yağsız, kıt
tšekkiopřít, libový
unkaritámaszt, ösztövér, hajol, billen, dől
venäjäтощий (toštši), худой (hudoi), поджарый (podžaryi), сухощавый (suhoštšavyi), постный (postnyi), наклоняться (naklonjatsja), наклониться (naklonitsja), бедный (bednyi), скудный (skudnyi), скромный (skromnyi), прислоняться (prislonjatsja), опираться (opiratsja), опереться (operetsja), прислониться (prislonitsja), обеднённый (obednjonnyi), сухой (suhoi)

Määritelmät

Verbi

  1. (intransitive) To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
  2. To thin out (a fuel-air mixture): to reduce the fuel flow into the mixture so that there is more air or oxygen.
  3. (copulative) To incline in opinion or desire; to conform in conduct; often with to, toward, etc.
  4. (Followed by against, on, or upon) To rest or rely, for support, comfort, to use as a hard surface for writing, etc.
  5. To hang outwards.
  6. To press against.

Substantiivi

  1. (of an object taller than its width and depth) An inclination away from the vertical.
  2. (uncountable) Meat with no fat on it.
  3. (US slang) A recreational drug composed of codeine-promethazine cough syrup mixed with usually soda and associated with the hip-hop culture of the Southern United States.
  4. (countable, biology) An organism that is lean in stature.

Adjektiivi

  1. (of a person or animal) Slim; not fleshy.
  2. (of meat) Having little fat.
  3. Having little extra or little to spare; scanty; meagre.
  4. Having a low proportion or concentration of a desired substance or ingredient.
  5. (printing, archaic) Of a character which prevents the compositor from earning the usual wages; opposed to fat.
  6. (business) Efficient, economic, frugal, agile, slimmed-down; pertaining to the modern industrial principles of "lean manufacturing".

Esimerkit

  • a leaning column
  • She leaned out of the window.
  • I'm leaning towards voting Conservative in the next election.
  • They delight rather to lean to their old customs.
  • He leaned not on his fathers but himself.
  • The slightest effort made the patient cough. He would stand leaning on a stick and holding a hand to his side, and when the paroxysm had passed it left him shaking.
  • His fainting limbs against an oak he leant.
  • a lean budget; a lean harvest
  • lean copy, matter, or type
  • He leaned the mixture in an effort to cause a backfire through the carburetor, the generally accepted method of breaking the ice loose.
  • Even the Pilot's Operating Handbooks (POH) for our training airplanes add to our paranoia with their insistence that we not lean the mixture until we're above 5000 feet density altitude.
  • The surgeon leaned over the body, and raised the left hand. "The old story," he said, shaking his head: "no wedding-ring, I see. Ah! Good-night!"
  • At length he put it down, as if despairing of success; and, leaning back in his chair, muttered: "What a fine thing capital punishment is! Dead men never repent; dead men never bring awkward stories to light. Ah, it’s a fine thing for the trade! Five of 'em strung up in a row, and none left to play booty, or turn white-livered!"
  • Oliver leaned his head upon his hand when the old man disappeared, and pondered, with a trembling heart, on the words he had just heard.
  • "Well!" said the matron, leaning her elbow on the table, and looking reflectively at the fire; "I’m sure we have all on us a great deal to be grateful for! A great deal, if we did but know it. Ah!"

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektileantPartisiipin perfektileaned
Partisiipin perfektilean'd (vanhahtava)Imperfektileant
ImperfektileanedImperfektilean'd (vanhahtava)
Partisiipin preesensleaningKomparatiivileaner
SuperlatiivileanestYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensleans
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensleaneth (vanhahtava)Monikkoleans