Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
- (Kansanyhteisön englanti) meager
Synonyymit
- shade-fish
- salmon-basse
- stone basse
- (taksonomia)croaker
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | беден (béden) |
| espanja | enjuto, corvina, bocca d'oro |
| hollanti | ombervis, deerniswekkend |
| italia | magro, magra, bocca d'oro, esiguo, scarno, sparuto |
| kreikka | λιγοστός (ligostós) |
| latina | mācrēscō, macilentus, vēnōsus, strigōsus, exīlis, obēsus, ardus, āridus |
| portugali | corvina |
| ranska | misérable, pauvre, maigre, maigre commun, chétif, mesquin |
| ruotsi | havsgös, smal, mager, otillräcklig, knapp, klen, knaper, skral, torftig, påver, ynklig |
| saksa | Adlerfisch |
| suomi | niukka, kotkakala, laiha |
| tanska | almindelig ørnefisk, mager |
| venäjä | тощий (toštši), худой (hudoi), бедный (bednyi), скудный (skudnyi), недостаточный (nedostatotšnyi), голодный (golodnyi) |
| viro | kotkaskala |
Määritelmät
Substantiivi
- An edible fish, of species Argyrosomus regius, of the family Sciaenidae, found from the Black Sea to the eastern Atlantic.
Adjektiivi
- Having little flesh; lean; thin.
- Deficient or inferior in amount, quality or extent
- (set theory) Of a set: such that, considered as a subset of a (usually larger) topological space, it is in a precise sense small or negligible.
- (mineralogy) Dry and harsh to the touch (e.g., as chalk).
Verbi
- (transitive) To make lean.
Esimerkit
- Among more valuable species some of them are worth mentioning, especially littoral forms as: meagres and other croakers (Sciaenidae), grunters (Pomadasyidae), threadfins (Polynemidae), groupers (Serranidae), snappers (Lutjanidae)[...].
- It is striking that these represent meagres , a species never mentioned in classical texts.
- Meagres (Argyrosomus regius, 230 cm, 103 kg) have been raised mainly in Spain, France and Italy.
- Nothing will grow in this meagre soil.
- He was given meagre piece of cake that he swallowed in one bite.
- [...]meagre were his looks; / Sharp misery had worn him to the bones:
- His education had been but meagre.
- I am meagred to a skeleton; my nose is broiled to flaming heat, and I am suffering the greatest inconvenience from the loss of my baggage which I fear the enemy have taken with my servant at Konigsberg.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | meagred | Imperfekti | meagred |
| Partisiipin preesens | meagring | Monikko | meagres |
| Komparatiivi | meagrer | Superlatiivi | meagrest |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | meagres |