Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS:
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈswɪŋ/
  • US:
    • IPA: /ˈswiːŋ/
  • also:
    • IPA: /ˈswiːŋ/
KieliKäännökset
bulgariaзамах
espanjabalancear, mecer, hamaca, columpio, columpiar, braceo, bambolear
esperantobalanci, svingomuzikumi, pendolilo, svingomuziko, svingo, svingi, svingiĝi, pendolo, pendoli
hollantischommel, schommelen, zwabberen
italiadondolare, oscillare, ondeggiare, altalena, altalenare, andare sull'altalena, pendolare, dondolo, swing, swingato, canapiendola, sbalenza, ciondolare, ballatoio
japani揺れる (yureru), 振れる (fureru), 揺さぶる (yusaburu), 鞦韆 (buranko), ブランコ (buranko), 漕ぐ (kogu), 振り回す (furimawasu / kande furimawasu), しんぷく (shinpuku)
kreikkaκουνιέμαι (kouniémai), κούνια (kunia / koúnia), σουίνγκ (souíngk), μεταστροφή (metastrofí), κουνώ (kounó), αιωρούμαι (aioroúmai)
latinacunae
latviašūpoles
liettuasuptis
portugalibalançar, balanço, andar de baloiço, swing
puolahuśtawka, huśtać się, zamach
ranskabalançoire, balancer, osciller, balancement, swing, swinguer, se balancer, revirement, transfert, fluctuer, escarpolette, pendule, balancier, tournoyer, dodiner, remuer
ruotsisvinga, pendla, svängning, gunga, svänga, vagga, swing, vicka, musikstil, vippa, svaja, vaja, slänga
saksaschwingen, schwanken, Schaukel, Hutsche, schaukeln, baumeln, Schwung, Schwenk, Ausschlag
suomikeinu, keinua, heilautus, swingi, swing, roikkua, heilua, keikuttaa, keikkua, häilyä, kieppua, kiertyä, kiikku, heilahdus, kiikkua, huitaisu, kierre, heilahtaa, keinuttaa, heiluttaa, väärentää, väärentää tulos, hoitaa, svengata, lyödä kierre, heilauttaa, pyöräyttää
turkkisalıncak
tšekkihoupat se, houpačka, kývat
unkarileng, himbálózik, hinta, lóg, suhint, ingat, ing, billen
venäjäраскачиваться (raskatšivatsja), замах (zamah), взмах (vzmah), качели (katšeli), качаться (katšatsja), свинг (sving), размах (razmah), размахивать (razmahivat), качать (katšat), поворачиваться (povoratšivatsja), повернуться (povernutsja), покачать (pokatšat), качнуться (katšnutsja)
virokiik, kiiged

Määritelmät

Substantiivi

  1. The act, or an instance, of swinging.
  2. The manner in which something is swung.
  3. The sweep or compass of a swinging body.
  4. A line, cord, or other thing suspended and hanging loose, upon which anything may swing.
  5. A hanging seat that can swing back and forth, in a children's playground, for acrobats in a circus, or on a porch for relaxing.
  6. An energetic and acrobatic late-1930s partner-based dance style, also known as jitterbug and lindy-hop.
  7. (music) The genre of music associated with this dance style.
  8. The amount of change towards or away from something.
  9. (politics) In an election, the increase or decrease in the number of votes for opposition parties compared with votes for the incumbent party.
  10. (cricket) Sideways movement of the ball as it flies through the air.
  11. Capacity of a turning lathe, as determined by the diameter of the largest object that can be turned in it.
  12. (theater) In a musical theater production, a performer who understudies several roles.
  13. A basic dance step in which a pair link hands and turn round together in a circle.
  14. The maximum amount of change that has occurred or can occur; the sum of the maximum changes in any direction.
  15. (obsolete) Free course; unrestrained liberty.
  16. Influence or power of anything put in motion.
  17. (boxing) A type of hook with the arm more extended.

Verbi

  1. (intransitive) To rotate about an off-centre fixed point.
  2. (intransitive) To dance.
  3. (intransitive) To ride on a swing.
  4. (intransitive, sex) To participate in the swinging lifestyle; to participate in wifeswapping.
  5. (intransitive) To hang from the gallows; to be punished by hanging, swing for something or someone; (often hyperbolic) to be severely punished.
  6. (intransitive, cricket, of a ball) To move sideways in its trajectory.
  7. (transitive, cricket) (of a bowler) To make the ball move sideways in its trajectory.
  8. (intransitive) To fluctuate or change.
  9. (transitive) To move (an object) backward and forward; to wave.
  10. (transitive) To change (a numerical result); especially to change the outcome of an election.
  11. (transitive, slang) To make (something) work; especially to afford (something) financially.
  12. (transitive, music) To play notes that are in pairs by making the first of the pair slightly longer than written (augmentation) and the second shorter, resulting in a bouncy, uneven rhythm.
  13. (transitive and intransitive, boxing) To move one's arm in a punching motion.
  14. (transitive) In dancing, to turn around in a small circle with one's partner, holding hands or arms.
  15. (transitive, engineering) To admit or turn something for the purpose of shaping it; said of a lathe.
  16. (transitive, carpentry) To put (a door, gate, etc.) on hinges so that it can swing or turn.
  17. (nautical) To turn round by action of wind or tide when at anchor.
  18. To turn in a different direction.
  19. To be sexually oriented.

Esimerkit

  • The plant swung in the breeze.
  • With one accord the tribe swung rapidly toward the frightened cries, and there found Terkoz holding an old female by the hair and beating her unmercifully with his great hands.
  • The children laughed as they swung.
  • It wasn't long before the crowd's mood swung towards restless irritability.
  • He swung his sword as hard as he could.
  • If it’s not too expensive, I think we can swing it.
  • "to swing one's partner", or simply "to swing"
  • The lathe can swing a pulley of 12 inches diameter.
  • A ship swings with the tide.
  • He worked tirelessly to improve his golf swing.
  • Door swing indicates direction the door opens.
  • the swing of a pendulum
  • To Edward […] he was terrible, nerve-inflaming, poisonously asphyxiating. He sat rocking himself in the late Mr. Churchill's swing chair, smoking and twaddling.
  • Take thy swing.
  • To prevent anything which may prove an obstacle to the full swing of his genius.
  • A swing is a hanging seat in a children’s playground, for acrobats in a circus, or on a porch for relaxing.
  • 'All God’s chillun got rhythm. All God’s chillun got swing'. Maybe haven’t got money, maybe haven’t got shoes. All God’s chillun got rhythm for to [sic] push away their blues.
  • The polls showed a wide swing to Labour.
  • A swing, in an election, is the increase or decrease in the number of votes for opposition parties compared with votes for the incumbent party.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiswungPartisiipin perfektiswungen (vanhahtava)
Partisiipin perfektiswinged (epävirallinen)Imperfektiswung
Imperfektiswang (vanhahtava)Imperfektiswinged (epävirallinen)
Partisiipin preesensswingingMonikkoswings
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensswingsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensswingeth (vanhahtava)