liberty englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
espanja	libertad
esperanto	libereco
hollanti	vrijheid
italia	libertà
japani	自由 (jiyū), じゆう (jiyū)
kreikka	ελευθερία (elefthería)
latina	libertas, lībertās, licentia, pilleus
latvia	brīvība, brīve, brīvestība, svabadība
liettua	laisvė
norja	fridom
portugali	liberdade
puola	wolność
ranska	liberté, permission, franchise
ruotsi	frihet
saksa	Freiheit
suomi	vapaus, vapaa
tanska	frihed
turkki	hürriyet, özgürlük
tšekki	svoboda, volnost
unkari	szabadság
venäjä	свобода (svoboda), вольность (volnost), раздолье (razdolje)

The condition of being free.
The condition of being free from imprisonment, slavery or forced labour.
The condition of being free to act, believe or express oneself as one chooses.
Freedom from excessive government control.
A short period when a sailor is allowed ashore.
(often plural) A breach of social convention.
(historical) A local division of government administration in medieval England.
(go) An empty space next to a group of stones of the same color.

The army is here, your liberty is assured.
[Edmund] Burke continued to fight for liberty later on in life. He backed Americans in their campaign for freedom from British taxation. He supported Catholic freedoms and freer trade with Ireland, in spite of his constituents’ ire. He wanted more liberal laws on the punishment of debtors.
The prisoners gained their liberty from an underground tunnel.
Everyone has the right to life, liberty and security of person.
The threat of terrorism to the British lies in the overreaction to it of British governments. Each one in turn clicks up the ratchet of surveillance, intrusion and security. Each one diminishes liberty.
We're going on a three-day liberty as soon as we dock.
You needn't take such liberties.
Liberty is the condition of being free from control or restrictions.
Liberty is a short period when a sailor is allowed ashore.
He tried to take liberties with his guest.

Monikko

Sanakirja.org