| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | mecánico, maquinal |
| esperanto | meĥanika, mekanika |
| hollanti | mechanisch, machinaal |
| italia | meccanico, macchinale, mnemonico |
| kreikka | μηχανικός (michanikós / mikhanikós) |
| latina | mēchanicus |
| latvia | mehānisks, mehāniskais |
| portugali | mecânico |
| puola | mechaniczny |
| ranska | machinal, mécanique |
| ruotsi | maskinell, mekanisk |
| saksa | mechanisch, schematisch |
| suomi | mekaaninen, kone-, koneenrakennus-, koneellinen, konemainen, kätevä |
| tšekki | mechanický, strojní |
| unkari | mechanikai, mechanikus |
| venäjä | механи́ческий (mehanítšeski), механический (mehanitšeski), технический (tehnitšeski) |
| Komparatiivi | more mechanical |
| Superlatiivi | most mechanical |
| Monikko | mechanicals |
(now rare) Characteristic of someone who does manual labour for a living; coarse, vulgar.
Snug playing the Lion in the play-within-the-play Pyramus and Thisbe, within William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream. Illustration by Louis Rhead for an edition of Charles and Mary Lamb's Tales from Shakespeare (1918).
One who does manual labor, especially one who is similar to Shakespeare's ''rude mechanicals''
Robin Starveling as Moonshine (second from right), with thorn-bush and dog, in a 1907 student production
(now rare) Characteristic of someone who does manual labour for a living; coarse, vulgar.
Nick Bottom (left), Francis Flute (right), and Tom Snout (background) playing Pyramus, Thisbe, and Wall in a 1978 Riverside Shakespeare Company production