| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | яма (jáma), дупка (dúpka) |
| espanja | hueco, agujero, socavón, laguna, oquedad, hoyo, golpe |
| esperanto | truo |
| hollanti | doorboren, doorzeven, gaatje, holletje, holte, opening, hol, gat, leemte, lichaamsholte, uitsparing, hole |
| italia | buca, buco, foro, pertugio, straforo, bucatura, puttanaio, fossa, squarcio, imbucare, scavatura, sfiatatura |
| japani | 穴 (ketsu / ana), あな (ana), ホール (hōru), 弾痕 (dankon), 空 (kara / kū / sora), 凹 (kubo / kubomi / nakakubo / hekomi / boko), くぼ (kubo) |
| kreikka | οπή (opí), τρύπα (trýpa) |
| latina | cavum, lacūna, caulae, apertūra, forāmen, macula |
| latvia | bedre, dobums, caurums, ala, atvere, eja |
| liettua | duobė, skylė, anga, kiaurymė, ola |
| norja | hol |
| portugali | oco, esburacar, buraco, brecha, furo, cova |
| puola | słaby punkt, wykop, otwór, dół, karcer, nora, dziura, dołek |
| ranska | creux, trouer, trou, faille, terrier, pertuis, trou d'électron, brèche, cran, mitard, lumière, œillet |
| ruotsi | hål, punktera, göra hål, slå hål, grop, lucka |
| saksa | Loch, Spalte |
| suomi | kolo, reikä, läpäistä, rei'ittää, tehdä reikä, kuoppa, onkalo, monttu, aukko, läpi, aukkokohta, kuopanne, pako, pytty, loukko, lävistää |
| tanska | hul, hummer |
| turkki | delik, çukur |
| tšekki | kaz, slabina, díra, jamka |
| unkari | lyuk, luk, verem, porfészek, odú, rés |
| venäjä | яма (jama), дырка (dyrka), дыра (dyra), лазейка (lazeika), нора (nora), лунка (lunka), пробоина (proboina), провал (proval), отверстие (otverstije), очко (otško), прореха (proreha), выемка (vyjemka), скважина (skvažina) |
| viro | auk, ava |