Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
- UK:
- US:
- cot-caught:
- Southern American English:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пешка (péška) |
| espanja | empeñar, empeño, peón, casa de empeños |
| esperanto | peono, garantipruntejo, lombardejo |
| hollanti | verpanding, verpanden, pion, kleine man, pand, pandjes, pandjeshuis |
| italia | pedone, pedina, impegnare |
| japani | ポーン (pōn), 歩兵 (hohei / ほへい hohei / fuhyō), 入質, しち (shichi) |
| kreikka | στρατιώτης (stratiótis), ενεχυρίαση (enechyríasi), ενεχυριάζω (enechyriázo), πιόνι (pióni), ενέχυρο (enéchyro), υποχείριο (ypocheírio), ενεργούμενο (energoúmeno / energúmeno), ενεχυροδανειστήριο (enechyrodaneistírio) |
| latina | pignerō, obligō, lātrunculus, pedes, latrō |
| liettua | pėstininkas |
| norja | bonde, pantsette, brikke, pant |
| portugali | empenhar, penhorar, peão, topa-tudo, casa de penhores, penhora |
| puola | pion, pionek |
| ranska | pion, gage, engager, mettre en gage, mettre au clou, occasion, mont-de-piété |
| ruotsi | bonde, pantsätta, bricka, pant, pantbank |
| saksa | verpfänden, Verpfändung, Bauer, Pfand, Der kleine Mann, Pfandleiher |
| suomi | nappula, pantata, pelinappula, sotilas, pantti, panttaus, kanittaa, talonpoika, moukka |
| tanska | bonde |
| turkki | oyuncak, piyon |
| tšekki | pěšec, figurka, pindík, zastavit |
| unkari | paraszt, gyalog, zálog |
| venäjä | закладывать (zakladyvat), пешка (peška), ломбард (lombard), залог (zalog), заложить (založit) |
| viro | ettur |
Määritelmät
Substantiivit
- (chess) The most common chess piece, or a similar piece in a similar game. In chess each side has eight; moves are only forward, attacks are only forward diagonally or en passant.
- The state of being held as security for a loan, or as a pledge.
- (colloquial) Someone who is being manipulated or used to some end, usually not the end that individual would prefer.
- An instance of pawning something.
- (now rare) An item given as security on a loan, or as a pledge.
- (rare) A pawn shop, pawnbroker.
Verbit
- (video games) To render one's opponent a mere pawn, especially in a real-time strategy games.
- To pledge; to stake or wager.
- To give as security on a loan of money; especially, to deposit (something) at a pawn shop.
Esimerkit
- Though a pawn of the gods, her departure is the precipitating cause of the Trojan War.
- “I'm through with all pawn-games,” I laughed. “Come, let us have a game of lansquenet. Either I will take a farewell fall out of you or you will have your sevenfold revenge”.
- My life I never held but as a pawn / To wage against thy enemies.
- Redeem from broking pawn the blemish'd crown.
- As the morning dew is a pawn of the evening fatness, so, O Lord, let this day's comfort be the earnest of to-morrow's.
- Brokers, takers of pawns, biting userers, I will not admit; yet [...] I will tolerate some kind of usery.
- As for mortgaging or pawning,[...]men will not take pawns without use [i.e. interest].
- But you'd better take your diamond ring, you'd better pawn it, babe.
- All our jewellery was in pawn by this stage.
- Bob pawned his watch.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | pawned | Imperfekti | pawned |
| Partisiipin preesens | pawning | Monikko | pawns |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | pawns | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | pawneth (vanhahtava) |