Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat 4

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenRP
  • ÄäntäminenGA
  • Canada:
  • US:
KieliKäännökset
bulgariaборя се (borjá se), битка (bítka), сражение (sražénie), бой (boj), сражавам се, бия се (bíja se), борба (borbá)
espanjapelear, lucha, luchar, combatir, pelea, riña, lidiar, contienda, puñar, lid, reñir, pleito, disensión, tope
esperantobatali
hollantivechten, strijden, ijveren voor, uitvechten, boel, vechten met, gevecht, bevechten, bekampen, strijd, vechtlust, kanten, ageren
italiaazzuffarsi, battersi, lotta, lottare, battaglia, rissa, incontro, combattere, combattimento, picchiarsi, pugnare, colluttazione, scazzottata, battagliare, abbaruffarsi, colluttare, colluttarsi, tenzonare, assembraglia, litigare, scazzo, tenzone, abbaruffamento, abbaruffio, scontro, lite, incontrare, disputare
japani喧嘩する (けんかする, kenka suru), 戦い (tatakai), 対決する (たいけつする, taiketsu suru), 戦闘 (sentô), 喧嘩 (kenka), 対決 (taiketsu / taiketsu-suru), 試合 (shiai), 戦う (tatakau), 闘う (tatakau), ファイト (fuァito / faito), 闘志 (tōshi), 戦意 (sen'i), 格闘 (kakutō), 会戦, 争い (arasoi), あらそい (arasoi), 気合, たたかう (tatakau), 出入り, けんか (kenka), 組む (kumu)
kreikkaπάλη (páli), πολεμώ (polemó), καταπολεμώ (katapolemó), αγώνας (agónas), αγωνίζομαι (agonízomai), μάχη (máchi), πολεμάω (polemáo)
latinapugno, luctor, pugna, combattuo, pugnare, dīmicātiō, dēpugnō, bellātūrus, lucta, luctātiō, dēcernō, contendō
latviakauties, kauja, cīņa, kautiņš, cīnīties, karot
liettuamuštis, peštis, grumtis, kova, mūšis, muštynės, grumtynės, peštynės, kautis, kovoti, pisti
norjakjempe, slag, kjempe for, slåsskamp, slåss, kamp, bekjempe, slagsmål, stridslyst
portugalicontra, lutar com, batalha, briga, lutar, combate, lutar contra, combater, enfrentar, luta, combatividade, pelejar, lidar, brigar, guerrear, tretar, rixa, treta, pugna, refrega, bulhar, ação
puolabić się, bójka, bitwa, bój, batalia, starcie, walczyć, walka, bojowość, rękoczyny, meksyk
ranskabagarre, se battre, guerroyer in war, lutte, bataille, se bagarrer, combattre, dispute, querelle, combat, batailler, combativité, lutter, se disputer, emplâtrer, quereller, baston, ferrailler, battre
ruotsislåss, slagsmål, strid, strida, kämpa, bekämpa, match, fajt, kamp, kriga, bråka, fäkta, bekämpning, fäktning, spektakel
saksastreiten, fechten, Kampf, Schlacht, Keilerei, Prügelei, kämpfen, Streit, bekämpfen, Gefecht, Kampfgeist, kloppen, Strauß, Bekämpfung, hauen, liefern, schlagen
suomitapella, tappelu, taistella, taistelu, tsempata, kamppailu, riita, ottelu, vastustaa, kamppailla, nahistella, taisto, otella, taistelutahto, koitos, mittelö
tanskaslås, kæmpe, slag, slagsmål, ballade, udkæmpe, bekæmpe, kamp, dyst, dyste, strid
turkkisavaşmak, dövüşmek, savaş, dövüş
tšekkizápasit, rvačka, bít se, bitka, boj, bitva, zápas, bojovat, bojovnost, prát, souboj, bít
unkariküzdelem, harcol, verekszik, verekedik, viadal, harc, ütközet, vív, tusa, küzd
venäjäстычка (stytška), драться (dratsja), бороться wrestle (borotsja wrestle), сражаться in a duel or battle (sražatsja in a duel or battle), битва (bitva), сражение (sraženije), бороться (borotsja), баталия (batalija), драка (draka), бой (boi), борьба (borba), сражаться (sražatsja), биться (bitsja), сразиться (srazitsja), схватка (shvatka), поединок (pojedinok), брань (bran), отстаивать (otstaivat), отстоять (otstojat), мочиться (motšitsja)
virokaklema, sõdima, võitlema, kaklus

Määritelmät

Verbi

  1. Senses relating to physical conflict:
  2. (transitive) To engage in combat with; to oppose physically, to contest with.
  3. (transitive) To conduct or engage in (battle, warfare, a cause, etc.).
  4. (intransitive) To contend in physical conflict, either singly or in war, battle etc.
  5. (reciprocal) To contend in physical conflict with each other, either singly or in war, battle etc.
  6. (causative) To cause to fight; to manage or manoeuvre in a fight.
  7. (intransitive) To strive for something; to campaign or contend for success.
  8. (transitive) To try to overpower; to fiercely counteract.
  9. (intransitive) Of colours or other design elements: to clash; to fail to harmonize.

Substantiivi

  1. An occasion of fighting.
  2. (archaic) A battle between opposing armies.
  3. A physical confrontation or combat between two or more people or groups.
  4. (sports) A boxing or martial arts match.
  5. A conflict, possibly nonphysical, with opposing ideas or forces; strife.
  6. (uncountable) The will or ability to fight.
  7. (obsolete) A screen for the combatants in ships; an arming.

Esimerkit

  • The two boxers have been fighting for more than half an hour.
  • A wounded animal will fight like a maniac.
  • He fought for the Democrats in the last election.
  • Old Applegate, in the stern, just set and looked at me, and Lord James, amidship, waved both arms and kept hollering for help. I took a couple of everlasting big strokes and managed to grab hold of the skiff's rail, close to the stern. Then, for a jiffy, I hung on and fought for breath.
  • [Edmund] Burke continued to fight for liberty later on in life. He backed Americans in their campaign for freedom from British taxation. He supported Catholic freedoms and freer trade with Ireland, in spite of his constituents’ ire. He wanted more liberal laws on the punishment of debtors.
  • The battle was fought just over that hill.
  • He had to fight his way through the world.
  • I have fought a good fight.
  • My grandfather fought the Nazis in World War II.
  • The government pledged to fight corruption.
  • to fight cocks;  to fight one's ship
  • One of them got stabbed to death during the fight.
  • Watch your language, are you looking for a fight?
  • I'm going to Nick’s to watch the big fight tomorrow night.
  • ‘Then the father has a great fight with his terrible conscience,’ said Munday with granite seriousness. ‘Should he make a row with the police […]? Or should he say nothing about it and condone brutality for fear of appearing in the newspapers?
  • As the world's drug habit shows, governments are failing in their quest to monitor every London window-box and Andean hillside for banned plants. But even that Sisyphean task looks easy next to the fight against synthetic drugs.
  • I'll put up a fight to save this company.
  • That little guy has a bit of fight in him after all.   As soon as he saw the size of his opponent, all the fight went out of him.
  • Up with your fights, and your nettings prepare.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektifoughtPartisiipin perfektifoughten (vanhahtava)
Partisiipin perfektifighted (epävirallinen)Partisiipin perfektiyfought
ImperfektifoughtImperfektifighted (epävirallinen)
Partisiipin preesensfightingMonikkofights
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensfights

Luokat


(transitive) To engage in combat with; to oppose physically, to contest with.

Naval combat: Sinking of the Esmeralda during the Battle of Iquique by Thomas Somerscales, depicting the Peruvian Navy ironclad Huáscar sinking the Chilean Navy corvette Esmeralda during the War of the Pacific, 1879

(transitive) To conduct or engage in (battle, warfare, a cause, etc.).

Aerial combat: An Imperial Japanese Navy Mitsubishi G4M on fire after being shot down by a United States Navy Consolidated PB2Y Coronado during World War II, 1944

A physical confrontation or combat between two or more people or groups.

Combat juggling competition

(intransitive) To contend in physical conflict, either singly or in war, battle etc.

Combat sports: Two Irish Defence Forces members hitting each other during a military-sanctioned boxing championship, 2014