| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | спор (spor), състезавам се, състезание (sǎstezánie), конкурс (kónkurs), споря, оспорвам (osporvam), борба (borbá) |
| espanja | competir, debate, impugnar, cuestionar, concurso, competencia, competición, oponerse, contender, rebatir, torneo |
| esperanto | konkurso |
| hollanti | wedstrijd, aanvechten |
| italia | concorso, contestare, certame, agone, competizione, gara, discettazione, impugnare, disputare |
| japani | 競争 (kyōsō), コンクール (konkūru), コンテスト (kontesuto), 比べ (kurabe), 闘技, 争う (arasou), あらそう (arasō / arasou), 競技 (kyōgi), すまふ (sumafu), とうぎ (tōgi), 盆 (bon) |
| kreikka | συναγωνισμός (synagonismós), διαγωνισμός (diagonismós), αμφισβητώ (amfisvitó), αντικρούω (antikroúo), αγώνισμα (agónisma), άθλος (áthlos) |
| latina | certāmen, agōn, cōnflictātiō, conflictiō, luctātiō, rixa, proelium, dīmicātiō, pugna |
| norja | diskusjon, debatt, konkurranse |
| portugali | contender, competição, concurso, questionar, contestar, impugnar, negar, debater, replicar |
| puola | spór, debata, konkurs |
| ranska | concours, contester, disputer, compétition, ergoter |
| ruotsi | tävling, pokal |
| saksa | Wettbewerb, Wettkampf, Wettstreit, anfechten, Sportwettkampf |
| suomi | riita, kilpailu, kilpailla, kyseenalaistaa, tavoitella, kiistää, kritisoida, vastustaa, ottelu, kilpa, kisa, taistella |
| turkki | yarış, yarışma, müsabaka |
| tšekki | soutěž |
| unkari | verseny |
| venäjä | спор (spor), диспут (disput), конкурс (konkurs), соревнование (sorevnovanije), состязание (sostjazanije) |