| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | боря се (borjá se), битка (bítka), борба (borbá), бия се (bíja se), бой (boj) |
| espanja | luchar, lucha, esforzarse con denuedo, forcejear, forcejeo, pugnar, pujar, pelea, riña, argüende |
| esperanto | lukto |
| hollanti | vechten, gevecht, strijd, worstelen, moeite hebben met, worsteling, tegenwerken |
| italia | lotta, lottare, dibattersi, scontro |
| japani | 奮闘 (funtō), 闘争 (tōsō), 闘争する (tōsō suru), 奮闘する (funtō suru / funtō-suru), もがく (mogaku), 踠く (mogaku), じたばた (jitabata), そうとう (sōtō), あばれる (abareru), 暴れる (abareru), たたかう (tatakau) |
| kreikka | αγώνας (agónas), αγωνίζομαι (agonízomai), πάλη (páli), ασθμαίνω (asthmaíno), ανταγωνίζομαι (antagonízomai) |
| latina | cōnflictātiō, renītentia, certāmen, cōnāmen, ēnītor, luctātiō, lucta, colluctātiō, obnītor, cōnātus, contentiō, nītor, pugnō, congredior |
| latvia | cīņa |
| norja | streve, kjempe, slåss |
| portugali | lutar, luta, debater-se, contenção, contenda, pugna |
| puola | walczyć, walka, bitwa, bój, bić się, opór |
| ranska | combattre, lutte, lutter, s'efforcer, se débattre, se démener, combat, peiner, vivoter, rixe, démener, débattre |
| ruotsi | kämpa, kamp, strid, strida |
| saksa | Kampf, kämpfen, ringen |
| suomi | taistella, taistelu, ponnistella, kamppailu, kamppailla, rimpuilla, painia, räpiköidä, pyristellä, kilvoitus, pyristellä vastaan, yrittää epätoivoisesti, paarustaa, kilvoitella |
| tanska | kæmpe, kamp, ase, dyst, strid, mas, mase |
| turkki | mücadele etmek, zahmet, çaba |
| tšekki | zápasit, boj, bitva, zápas |
| unkari | küzdelem, harcol, küzd, viaskodik, tusa, erőlködik, törekszik |
| venäjä | битва (bitva), бой (boi), борьба (borba), бороться (borotsja), сражаться (sražatsja), биться (bitsja), драться (dratsja) |
| viro | kaklus, rabelema |