Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat 19

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

  • (vanhentunut) yoak

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenAU
  • RP:
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaи́го, иго
espanjauncir, yunta, yugo
esperantojugo
hollantijuk, samenspannen, incubus
italiagiogo, aggiogare, coppia
japaniくびき (kubiki), 天秤棒 (??? / tenbinbō), (kubiki)
kreikkaζυγός (zygós)
latinaiugum, iugō, interiungō, adiungō
latviajūgs, iejūgs
liettuajungas
norjaåk
portugaliunir, jugo, jungir, brochar
puolajarzmo, koromysło
ranskajoug, manche à balai, carcan, empiècement, atteler, attelage
ruotsioka, spänna, redskap, ok
saksaJoch, Tragjoch, Geschirr
suomiies, juko, peräsimen varren poikkipuu, ämmänlänget, haarukka, iestää
tanskaåg, spand
turkkiboyunduruk
tšekkijařmo, jho
unkariiga, járom
venäjäсоединять (sojedinjat), хому́т (homút), ярмо́ (jarmó), объединять (objedinjat), коромы́сло (koromýslo), и́го (ígo), коке́тка (kokétka), иго (igo), ярмо (jarmo), запрягать (zaprjagat), запрячь (zaprjatš), колодка (kolodka)
viroike
  • Yoke on sanan yolk yleinen väärin kirjoitettu muoto.

Määritelmät

Substantiivi

  1. Senses relating to a frame around the neck.
  2. A bar or frame by which two oxen or other draught animals are joined at their necks enabling them to pull a cart, plough, etc.; (by extension) a device attached to a single draught animal for the same purpose.
  3. Any of various linking or supporting objects that resembles a yoke (sense 1.1); a crosspiece, a curved bar, etc.
  4. A pole carried on the neck and shoulders of a person, used for carrying a pair of buckets, etc., one at each end of the pole; a carrying pole.
  5. (aviation) Any of various devices with crosspieces used to control an aircraft; specifically, the control column.
  6. (video games) A similar device used as a game controller.
  7. (bodybuilding) Well-developed muscles of the neck and shoulders.
  8. (clothing) The part of an item of clothing which fits around the shoulders or the hips from which the rest of the garment hangs, and which is often distinguished by having a double thickness of material, or decorative flourishes.
  9. (electrical engineering) Originally, a metal piece connecting the poles of a magnet or electromagnet; later, a part of magnetic circuit (such as in a generator or motor) not surrounded by windings.
  10. (electronics) The electromagnetic coil that deflects the electron beam in a cathode ray tube.
  11. (glassblowing) A Y-shaped stand used to support a blowpipe or punty while reheating in the glory hole.
  12. (nautical) A fitting placed across the head of the rudder with a line attached at each end by which a boat may be steered; in modern use it is primarily found in sailing canoes and kayaks.
  13. (chiefly US) A frame or convex crosspiece from which a bell is hung.
  14. A collar placed on the neck of a conquered person or prisoner to restrain movement.
  15. (agriculture) A frame placed on the neck of an animal such as a cow, pig, or goose to prevent passage through a fence or other barrier.
  16. (Ancient Rome) Chiefly in pass under the yoke: a raised yoke (sense 1.1), or a symbolic yoke formed from two spears installed upright in the ground with another spear connecting their tops, under which a defeated army was made to march as a sign of subjugation.
  17. Senses relating to a pair of harnessed draught animals.
  18. (chiefly historical) A pair of draught animals, especially oxen, yoked together to pull something.
  19. (archaic) A pair of things linked in some way.
  20. (Ireland, Scotland) A carriage, a horse and cart; (by extension, generally) a car or other vehicle.
  21. (Ireland, informal) A miscellaneous object; a gadget.
  22. (Ireland, informal) A chap, a fellow.
  23. (Ireland, slang) A pill of a psychoactive drug.
  24. Senses relating to quantities, and other extended uses.
  25. (chiefly Kent, archaic) An area of arable land, specifically one consisting of a quarter of a suling, or around 50–60 acres (20–24 hectares); hence, a small manor or piece of land.
  26. (chiefly England, especially Kent; also, Scotland; historical) An amount of work done with draught animals, lasting about half a day; (by extension) an amount or shift of any work.
  27. A bond of love, especially marriage; also, a bond of friendship or partnership; an obligation or task borne by two or more people.
  28. Something which oppresses or restrains a person; a burden.

Verbi

  1. To join (several draught animals) together with a yoke; also, to fasten a yoke (on one or more draught animals) to pull a cart, plough, etc.; or to attach (a cart, plough, etc.) to a draught animal.
  2. To put (one's arm or arms) around someone's neck, waist, etc.; also, to surround (someone's neck, waist, etc.) with one's arms.
  3. To put (something) around someone's neck like a yoke; also, to surround (someone's neck) with something.
  4. To place a collar on the neck of (a conquered person or prisoner) to restrain movement.
  5. (agriculture) To place a frame on the neck of (an animal such as a cow, pig, or goose) to prevent passage through a fence or other barrier.
  6. To bring (two or more people or things) into a close relationship (often one that is undesired); to connect, to link, to unite.
  7. To bring into or keep (someone) in bondage or a state of submission; to enslave or subject to wage slavery; to confine, to restrain; to oppress, to subjugate.
  8. (chiefly Scotland, archaic, passive voice) To be joined to (another person) in wedlock (often with the implication that it is a burdensome state); to be or become married to (someone).
  9. To be or become connected, linked, or united in a relationship; to have dealings with.
  10. (chiefly Scotland, obsolete) To be or become joined in wedlock; to be married, to wed.

Esimerkit

  • A yearling bullock to thy name shall smoke, / Untamed, unconscious of the galling yoke.
  • And another sayd: I have bought fyve yooke of oxen, and I must goo to prove them, I praye the have me excused.
  • [...] this city child was dressed in what was then called the "Kate Greenaway" manner, and her red cashmere frock, gathered full from the yoke, came almost to the floor.
  • Nothing says you're a dedicated lifter and true athlete more than a massive yoke—that is, the muscles of the neck, traps, and rear delts.
  • to work two yokes, i.e. to work both morning and afternoon
  • [...] Muriel and Benjamin yoked themselves into an old governess-cart and did their share.
  • Be ye not unequally yoked with unbelievers.
  • Then were they yoked with garrisons.
  • The words and promises that yoke / The conqueror are quickly broke.
  • under the yoke

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiyokedImperfektiyoked
Partisiipin preesensyokingMonikkoyokes
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensyokesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensyoketh (vanhahtava)

A bar or frame by which two oxen or other draught animals are joined at their necks enabling them to pull a cart, plough, etc.; (by extension) a device attached to a single draught animal for the same purpose.

An English wooden yoke, bows and chain, used to harness two oxen together.

To join (several draught animals) together with a yoke; also, to fasten a yoke (on one or more draught animals) to pull a cart, plough, etc.; or to attach (a cart, plough, etc.) to a draught animal.

Bullock cart with a yoke

Any of various linking or supporting objects that resembles a yoke (sense 1.1); a crosspiece, a curved bar, etc.

Using a yoke to carry (portage) a canoe between lakes

(aviation) Any of various devices with crosspieces used to control an aircraft; specifically, the control column.

Collection of control yokes at Boeing Future of Flight Museum: 747, 707, B-29, Trimotor. The former two yokes are W-shaped, while the latter two are circular.

(clothing) The part of an item of clothing which fits around the shoulders or the hips from which the rest of the garment hangs, and which is often distinguished by having a double thickness of material, or decorative flourishes.

Man's Western shirt showing a shoulder yoke with applied decoration.

(chiefly historical) A pair of draught animals, especially oxen, yoked together to pull something.

Bow yokes on a bullock team