| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | че́твърт |
| espanja | cuartear, cuarto, cora, trimestre, cuartel, acuartelar, despiezar |
| esperanto | kvarono, kvartalo |
| hollanti | kwart, vierde, vierdelen, vierendelen, kwartje, onderbrengen, inkwartieren, kwartieren, kwartaal, trimester, wijk, kwartier, stadsdeel, vierdeel |
| italia | quarto, trimestre, quartiere, squartare, rione, acquartierare |
| japani | 四分の一 (よんぶんのいち, yombun no ichi), 四半 (shihan), 四半分 (shihanbun), 四半期 (shihanki), 四分 (shibun), よつぎり (yotsugiri), 四つ切り (yotsugiri) |
| kreikka | τέταρτο (tétarto), τεταρτημόριο (tetartimório), τεταρτιάζω (tetartiázo), διαιρώ (diairó), φιλοξενώ (filoxenó / filoksenó), τρίμηνο (trímino), τριμηνία (triminía), τετράγωνο (tetrágono), συνοικία (synoikía) |
| latina | quādrantālis, quādrantārius, vīcus, quadrāns, plaga, missiō |
| latvia | ceturtdaļa |
| liettua | ketvirtadalis, ketvirtis, kvartalas |
| norja | kvart |
| portugali | quarto, quarta parte, moeda de vinte e cinci centavos, trimestre, quarteirão, quarta |
| puola | ćwierć, ćwierćdolarówka, kwartał, dzielnica, ćwiartka |
| ranska | quart, trimestre, quartier, quarter, équarrir |
| ruotsi | fjärdedel, kvarts, kvart, kvartal, läger, stadsdel, kvarter, förlägga |
| saksa | vierteln, unterbringen, einquartieren, Vierteldollar, quartieren, Quartal, Vierteljahr, Viertel, Stadtteil, Kwartier |
| suomi | neljäsosa, jakaa neljään osaan, neljännes, purjehtia sivumyötäiseen, neljännesvuosi, kvartaali, vuosineljännes, neljännesdollari, kaupunginosa, kortteli, piiru, vartti, asuintila, asuntola, kasarmi |
| tanska | kvart, fjerdedel, kvartal, kvarter |
| turkki | çeyrek, semt, mahalle, civar, aman |
| tšekki | čtvrt, čtvrtit, rozčtvrtit, čtvrťák, čtvrtletí, kvartál, čtvrť, čtvrtina, čtvrtka |
| unkari | negyed, fertály, városnegyed |
| venäjä | четверта́к (tšetverták), че́тверть (tšétvert), кварта́л (kvartál), четверть (tšetvert), квартал (kvartal), пощада (poštšada), милость (milost), сторона (storona) |
| viro | neljandik, veerand, kvartal |