Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
US
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пета́, ток, пета |
| espanja | talón, seguir de cerca, poner talón o tacón a, taco, tacón, mendrugo, cuscurro |
| esperanto | kalkano |
| hollanti | hiel, op de hielen zitten, hellen, hak, korst, slagzij maken |
| italia | tallone, calcagno, tacco, poggiaguancia, cantuccio, calcagnolo |
| japani | 踵 (aguto / akuto / kakato / kubiisu / kubisu), ヒール (hīru), かかと (kakato) |
| kreikka | φτέρνα (ftérna), τακούνι (takoúni) |
| latina | calx, calcāneum, tālus |
| latvia | papēdis, dona |
| liettua | kulnas |
| norja | skalk |
| portugali | calcanhar, salto, tacão, tampa |
| puola | pięta, obcas, piętka |
| ranska | talon, talonner, heel, croûton, quignon, talonnette, talonnade |
| ruotsi | häl, kränga, klacka, utrusta, bakfot |
| saksa | Ferse, krängen, Absatz, Schuhabsatz, Hacke |
| suomi | kantapää, olla kintereillä, olla kannoilla, korko, kengän korko, lisätä kenkään korko tai koron korkeutta, kallistaa, kannus, kanta, kallistua, kantapala, kannikka, mastonkenkä, maston tyvi, kallistuminen, kallistuma, sumppi, metallijäännös valusangossa |
| tanska | hæl |
| turkki | topuk |
| tšekki | pata, podpatek, patka |
| unkari | sarok, sarkában van |
| venäjä | пя́тка (pjátka), пята́ (pjatá), каблу́к (kablúk), горбу́шка (gorbúška), пятка (pjatka), каблук (kabluk), пята (pjata), горбушка (gorbuška), крен (kren) |
| viro | kand, konts |
Määritelmät
Substantiivi
- (anatomy) The rear part of the foot, where it joins the leg.
- (nautical) The act of inclining or canting from a vertical position; a cant.
- The part of a shoe's sole which supports the foot's heel.
- The rear part of a sock or similar covering for the foot.
- The part of the palm of a hand closest to the wrist.
- (usually in the plural) A high-heeled shoe.
- (firearms) The back, upper part of the stock.
- (music) The thickening of the neck of a stringed instrument where it attaches to the body.
- The last or lowest part of anything.
- (US, Ireland, Scotland, Australia) A crust end-piece of a loaf of bread.
- (US) The base of a bun sliced in half lengthwise.
- (informal, synecdochically) A contemptible, unscrupulous, inconsiderate or thoughtless person.
- (by extension, slang, professional wrestling) A headlining wrestler regarded as a "bad guy," whose ring persona embodies villainous or reprehensible traits and demonstrates characteristics of a braggart and a bully.
- (card games) The cards set aside for later use in a patience or solitaire game.
- Anything resembling a human heel in shape; a protuberance; a knob.
- (architecture) The lower end of a timber in a frame, as a post or rafter.
- (specifically, US) The obtuse angle of the lower end of a rafter set sloping.
- (architecture, obsolete) A cyma reversa.
- (carpentry) The short side of an angled cut.
- (golf) The part of a club head's face nearest the shaft.
- The lower end of the bit (cutting edge) of an axehead, as opposed to the toe (upper end).
- The part of a carding machine's flat nearest the cylinder.
- (nautical) The junction between the keel and the stempost of a vessel; an angular wooden join connecting the two.
- (metallurgy) Material stored in a smelting furnace between batches
Verbi
- (rare, now especially in the phrase "heel in") Alternative form of hele (“cover; conceal”).
- (chiefly nautical) To incline to one side; to tilt.
- To follow at somebody's heels; to chase closely.
- To cause to follow at somebody’s heels (transitive).
- To add a heel to, or increase the size of the heel of (a shoe or boot).
- To kick with the heel.
- (transitive) To perform by the use of the heels, as in dancing, running, etc.
- (transitive) To arm with a gaff, as a cock for fighting.
- (golf, transitive) To hit (the ball) with the heel of the club.
- (American football, transitive) To make (a fair catch) standing with one foot forward, the heel on the ground and the toe up.
- (US, intransitive) At Yale University, to work as a heeler or student journalist.
Esimerkit
- He [the stag] calls to mind his strength and then his speed, / His winged heels and then his armed head.
- the heel of a hunt
- the heel of the white loaf
- The bottom half, or the bun heel is placed in the carton, and the pickle slices spread evenly over the meat or cheese.
- Freedman began his analysis by noting two important facts about professional wrestling: First, that heels triumph considerably more often than do babyfaces[...]
- I cannot sing, / Nor heel the high lavolt.
- The ship gave a heel to port.
Taivutusmuodot