Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat
4
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | titular |
| hollanti | kop, hoofdpunt |
| italia | titolo, intestazione, titolare, civetta, testata |
| japani | 標題 (hyōdai), 見出し (midashi) |
| norja | overskrift |
| portugali | manchete |
| ranska | titre, manchette, en-tête, titraille, gros titre |
| ruotsi | rubrik, överskrift |
| saksa | Schlagzeile |
| suomi | uutisotsikko, otsikko, otsikoida, rubriikki |
| turkki | başlık |
| venäjä | заголовок (zagolovok) |
Määritelmät
Substantiivi
- (journalism) The heading or title of a magazine or newspaper article.
- (printing, dated) The line at the top of a page containing the folio or number of the page.
- (entertainment) The top-billed attraction.
- (nautical) A headrope.
Verbi
- To give a headline to a page or section of a text.
- (transitive, intransitive, entertainment) To present as the main attraction; to have top billing, to be the main attraction.
Esimerkit
- Risk is everywhere. From tabloid headlines insisting that coffee causes cancer (yesterday, of course, it cured it) to stern government warnings about alcohol and driving, the world is teeming with goblins. For each one there is a frighteningly precise measurement of just how likely it is to jump from the shadows and get you.
- The headline on today's newspaper reads "John Doe Wins Wood-Splitting Competition."
- News headlines are only available to registered users.
- make headlines
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | headlined |
| Imperfekti | headlined |
| Partisiipin preesens | headlining |
| Monikko | headlines |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | headlines |
(journalism) The heading or title of a magazine or newspaper article.
The New York Times uses an unusually large headline to announce the Armistice with Germany at the end of World War I.
