roughly englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
espanja	del orden de
hollanti	grofweg, ruwweg, grosso modo, ongeveer, plusminus, pakweg
italia	aprprossimativamente, grosso modo, grossomodo, rozzamente, grossolanamente, rudemente, ruvidamente, pressappoco, approssimativamente, all'ingrosso, duramente, indicativamente, orientativamente, alla carlona, sommariamente, circumcirca, all'incirca, a occhio e croce, a un dipresso
japani	あらまし (aramashi), およそ (oyoso), 概ね (ōmune), おおむね (ōmune), 凡そ (oyoso), 先ず (mazu)
latina	dūriter, grosso modo, asperē, dūrē, barbarē
portugali	rudemente, precariamente, aproximadamente, grosso modo, asperamente
ranska	rudement, approximativement, houleusement, à titre indicatif, rugueusement, frustement, sensiblement, au pif, grossement, à la serpe, grossièrement
ruotsi	uppskattningsvis, cirka, sådär
saksa	rund, schätzungsweise, die Ecke
suomi	kovakouraisesti, karskisti, tylysti, summittaisesti, suurpiirteisesti, suunnilleen, suurin piirtein, arviolta, arviokaupalla, likimäärin, pyöreästi, summittain, suurinpiirtein, karkeasti
turkki	kabaca
tšekki	hrubě, zhruba
unkari	durván, körülbelül
venäjä	грубо (grubo), неровно (nerovno), приблизительно (priblizitelno)

In a rough manner; without kindness, softness, or gentleness.
Unevenly or irregularly.
Without precision or exactness; imprecisely but close to in quantity or amount; approximately.

Of the roughly 400 emerging infectious diseases that have been identified since 1940, more than 60% are zoonotic: ie they came from animals. Throughout history this has been common.