| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | дона̀сям, довѐждам, доведа, довеждам, донеса, донасям, принеса, принасям (полза), навлека, навличам |
| espanja | llevar, traer, aportar, poner |
| esperanto | alporti |
| hollanti | brengen |
| italia | portare, arrecare, recare |
| japani | 持って来る (motte-kuru), 持って行く (motte-iku / motteiku), もたらす (motarasu), 齎す (motarasu), 持参, 引く (hiku) |
| kreikka | φέρνω (férno) |
| latina | portō, addō, addūcō, referō, cōnstruō, trādūcō, īnferō, superdūcō, admoveō, supportō, suggerō, attrahō, cōnferō |
| latvia | atnest, ienest, stiept |
| liettua | atnešti |
| portugali | trazer |
| puola | przynosić, przynieść, przywodzić, przywieść, przywozić, przywieźć, zabierać, wieźć, wozić |
| ranska | emporter, apporter, emmener, amener, conduire, entraîner, regrouper, aboutir, intenter, valoir, rapprocher |
| ruotsi | medföra, inbringa, ta med, tillföra, frambringa, bringa, förmå, kalla, anföra, hämta, ta |
| saksa | bringen, holen, beibringen, anbringen, erheben |
| suomi | tuoda, syöttää, tuottaa, noutaa, saattaa, herättää |
| tanska | bringe |
| turkki | getirmek |
| tšekki | přinést, přivést, přivézt, přivážet, přinášet, přivádět, nosit |
| unkari | hoz |
| venäjä | привести́ (privestí), приводи́ть (privodít), приноси́ть (prinosít), принести́ (prinestí), привози́ть (privozít), привезти́ (priveztí), привести (privesti), принести (prinesti), привезти (privezti), приносить (prinosit), привозить (privozit), нести (nesti), разводить (razvodit), развести (razvesti), доносить (donosit), завести (zavesti), донести (donesti), навести (navesti), заводить (zavodit), наводить (navodit), приводить (privodit), доводить (dovodit), предъявлять (predjavljat), сводить (svodit), свести (svesti), предъявить (predjavit), довести (dovesti), возбуждать (vozbuždat), возбудить (vozbudit), вносить (vnosit), внести (vnesti) |
| viro | tooma |