| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | навивам, намотка (namótka), навивка (navívka), спирала (spirála), намотавам, бобина (bobína) |
| espanja | hélice, espiral, DIU, bobina, devanar, enroscar, rollo |
| hollanti | veer, rumoer, opwinden, oprollen, spiraal, spoel |
| italia | spirale, bobina, spira, serpentina, spinterogeno, acciambellare, addugliare, rotolo, serpentino, rocchetto, ansa |
| japani | 螺旋 (rasen), 渦状 (kajō), とぐろ (toguro), コイル (koiru), かじょう (kajiョu / kajō), 巻く (maku), 束 (tsuka / taba / soku) |
| kreikka | θόρυβος (thóryvos), σπείρα (spíra / speíra), κουλούρα (kouloúra), κουλουριάζω (koulouriázo / kulurjázo), περιελίσσω (perielísso), κολπικό διάφραγμα (kolpikó diáfragma), περισπειρώ (perispeiró), πηνίο (pinío), τυλίγω (tylígo / tilígo) |
| latina | circumplicō, convolvō, amplexus, spīra, volūmen |
| latvia | ritulis |
| portugali | corda, enrolar, DIU, bobina |
| puola | zwój, cewka |
| ranska | bobine, spire, enrouler, enbobiner, stérilet, bobiner, enroulement, lover |
| ruotsi | spole, rulla ihop, rulle, slinga |
| saksa | Rolle, Windung, Wickel, Spirale, Spule, Wendel, Wicklung, aufrollen, schlingen |
| suomi | vyyhti, kela, kelata, vyyhtiä, käämiä, kiehkura, kierukka, käämi, keriä, kiemurrella, silmukka, kiertyä, kiertää, kiemura, ehkäisykierukka |
| tanska | rulle, ring |
| turkki | makara |
| tšekki | cívka, motat |
| unkari | teker |
| venäjä | кольцо (koltso), суматоха (sumatoha), суета (sujeta), шум (šum), виток (vitok), беспорядок (besporjadok), свёртывать (svjortyvat), хлопоты (hlopoty), спираль (spiral), внутриматочная спираль (vnutrimatotšnaja spiral), наматывать (namatyvat), бобина (bobina), катушка (katuška), шпулька (špulka), бухта (buhta) |
| viro | keerd, spiraal, pool, mähis |