| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | ра́на, наранявам, ранявам, раня, нараня |
| espanja | herida, lesionar, llaga, herir, zaherir, picadura, picar |
| esperanto | vundo, vundi |
| hollanti | kwetsuur, verwonden, wonde, kwetsen, verwonding, wonden, wond |
| italia | lesione, ferire, offendere, offesa, ferita, piagare, trafittura |
| japani | 怪我 (kega), 怪我させる, 傷 (kizu), 傷つける (kizu-tsukeru / kidzutsukeru), けが (kega), きず (kizu) |
| kreikka | πληγή (pligí), λαβωματιά (lavomatiá), λαβώνω (lavóno), πλήγωμα (plígoma), πλήγμα (plígma), πληγώνω (pligóno / pliγóno), τραυματίζω (travmatízo), τραύμα (trávma), βαβά (vavá) |
| latina | plaga, vulnus, vulnerātiō, ulcus, plāga, fodiō |
| latvia | brūce, vaina |
| liettua | žaizda |
| norja | skade, såre, sår |
| portugali | ferimento, ferida, lesão, ferir, lesar, vulnerar, machucar, machucado, mágoa, magoar, pereba |
| puola | rana, ranić, urazić |
| ranska | blessure, blesser, plaie, offenser, offense, lésion, navrer, navrure |
| ruotsi | skada, sår, såra, blessera |
| saksa | Wunde, verwunden, Verletzung, verletzen, Blessur, versehren, kränken |
| suomi | haava, haavoittaa, loukkaus, loukata |
| tanska | skade, såre, sår |
| turkki | hasar, yara, baş |
| tšekki | rána, zranit, poranit, ranit |
| unkari | seb, sértés, sebez, sérülés |
| venäjä | ранить (ranit), поранить (poranit), ране́ние (ranénije), ра́на (rána), тра́вма (trávma), рана (rana), ранение (ranenije), подстрелить (podstrelit), язва (jazva), язвить (jazvit) |
| viro | haav |