Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • ÄäntäminenAU
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
espanjadeslizar, resbalar, resbalón, combinación, tropezar, falta, error, equivocación, descuido, desliz, despiste, patinar, condoro, descache, bastidor
esperantogliti, erari, fuŝi, misi
hollantiuitglijden, slippen, slip, reep, falen, ondergoed, stukje papier, onderjurk, herval
italiaslittare, sdrucciolare, sbagliare, errare, sottoveste, errore, sbaglio, svista, strafalcione, far passare, scivolare, sfuggire, sgusciare, calare, crollare, peggiorare, scivolata, infilarsi, sdrucciolone, ingobbio, barbottina, brano, foglietto, sottabito, scontrino, biglietto, mancanza
japaniスリップ (surippu), すべる (suberu), ずれる (zureru), スライド (suraido), 失策 (shissaku), そつ (sotsu), 伝票, 滑る (suberu)
kreikkaολίσθηση (olísthisi), γλίστρημα (glístrima), γλιστρώ (glistró), μεσοφόρι (mesofóri), κάνω σφάλμα (káno sfálma)
latinaprōlapsiō, illābor
norjagli, skli
portugalideslizar, derrapar, patinada, escorregar, patinar
puolapoślizgnąć się, pośliznąć się
ranskaglisser, glissade, fiche, barbotine, se tromper, combinaison, faire erreur, lapsus, faire passer, empirer, glissement, riper, bordereau, lut, passer
ruotsiglida, halka, halkning, smita, papperslapp, tabbe, misstag, trä, slinka, sedel
saksaausrutschen, Unterkleid, Stück Papier, irren, sich irren, Fehler machen, reichen, Ausrutscher, schlüpfen, Schlupf, ausgleiten, flutschen, entgehen, schieben, fluppen, gleiten, Ungeschicklichkeit
suomiliukastua, liukastuminen, luiskahdus, saviliete, langeta, liuska, sujauttaa, alushame, lipuke, lipsahtaa, lappunen, pieni paperin pala, livahtaa, jättämä, lipsua, lipsahdus, venepaikka, liukua, kuitti, kuponki, tosite, luiskahtaa, hairahtaa, istukas, liukuma, luhistuma, livetä, nuljahdella, nuljahtaa, luiskahdella, luisto, pudota, kouru, ruuhi, sivuluisu, lasitusliete, pintaliukkaus, irrottuminen, kehysluiskahdus, välikisko, pigmenttiliete, päällinen
tanskastikke, fejl
tšekkiuklouznout, prokluz, zhoršit, relaps, pochybení, sjíždět, sjet
unkarielszólás, nyelvbotlás, elcsúszik, alsószoknya
venäjäпоскользнуться (poskolznutsja), поскальзываться (poskalzyvatsja), скольжение (skolženije), комбинация (kombinatsija), комбинашка (kombinaška), листок (listok), ошибаться (ošibatsja), ошибиться (ošibitsja), ошибка (ošibka), обмолвка (obmolvka), совать (sovat), подъюбник (podjubnik), сунуть (sunut), скользить (skolzit), промах (promah), отросток (otrostok), накладка (nakladka), ползти (polzti)

Määritelmät

Verbi

  1. (intransitive) To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
  2. (intransitive) To err.
  3. (intransitive) To accidentally reveal a secret or otherwise say something unintentionally.
  4. (intransitive) To move or fly (out of place); to shoot; often with out, off, etc.
  5. (transitive) To elude or evade by smooth movement.
  6. (transitive) To pass (a note, money, etc.), often covertly.
  7. (transitive) To cause to move smoothly and quickly; to slide; to convey gently or secretly.
  8. (intransitive) To move quickly and often secretively; to depart, withdraw, enter, appear, intrude, or escape as if by sliding.
  9. (intransitive, figuratively) To move down; to slide.
  10. (transitive, hunting, falconry) To release (a dog, a bird of prey, etc.) to go after a quarry.
  11. (intransitive, aviation, of an aircraft) Clipping of sideslip (“to fly with the longitudinal axis misaligned with the relative wind”).
  12. (transitive, cooking) To remove the skin of a soft fruit, such as a tomato or peach, by blanching briefly in boiling water, then transferring to cold water so that the skin peels, or slips, off easily.
  13. (obsolete) To omit; to lose by negligence.
  14. (transitive) To cut slips from; to cut; to take off; to make a slip or slips of.
  15. (transitive) To cause to slip or slide off, or out of place.
  16. To bring forth (young) prematurely; to slink.
  17. (transitive, business) To cause (a schedule or release, etc.) to go, or let it go, beyond the allotted deadline.

Substantiivi

  1. (ceramics) A thin, slippery mix of clay and water.
  2. A twig or shoot; a cutting.
  3. An act or instance of slipping.
  4. (obsolete) Mud, slime.
  5. (obsolete) A descendant, a scion.
  6. A woman's undergarment worn under a skirt or dress to conceal unwanted nudity that may otherwise be revealed by the skirt or dress itself; a shift.
  7. A young person (now usually with of introducing descriptive qualifier).
  8. A slipdress.
  9. A long, thin piece of something.
  10. A mistake or error.
  11. A small piece of paper, especially one longer than it is wide, typically a form for writing on or one giving printed information.
  12. (nautical) A berth; a space for a ship to moor.
  13. (marine insurance) A memorandum of the particulars of a risk for which a policy is to be executed. It usually bears the broker's name and is initiated by the underwriters.
  14. (nautical, aviation) A difference between the theoretical distance traveled per revolution of the propeller and the actual advance of the vessel.
  15. (nautical) A slipway.
  16. (medicine) A one-time return to previous maladaptive behavior after cure.
  17. (cricket) Any of several fielding positions to the off side of the wicket keeper, designed to catch the ball after being deflected from the bat; a fielder in that position (See first slip, second slip, third slip, fourth slip and fifth slip.)
  18. A number between 0 and 1 that is the difference between the angular speed of a rotating magnetic field and the angular speed of its rotor, divided by the angular speed of the magnetic field.
  19. A leash or string by which a dog is held; so called from its being made in such a manner as to slip, or become loose, by relaxation of the hand.
  20. An escape; a secret or unexpected desertion.
  21. (aviation) Clipping of sideslip.
  22. (printing, dated) A portion of the columns of a newspaper, etc., struck off by itself; a proof from a column of type when set up and in the galley.
  23. (dated) A child's pinafore.
  24. An outside covering or case.
  25. (obsolete) A counterfeit piece of money, made from brass covered with silver.
  26. Matter found in troughs of grindstones after the grinding of edge tools.
  27. A particular quantity of yarn.
  28. (UK, dated) A narrow passage between buildings.
  29. Either side of the gallery in a theater.
  30. (US) A long seat or narrow pew in churches, often without a door.
  31. (mining) A dislocation of a lead, destroying continuity.
  32. (engineering) The motion of the centre of resistance of the float of a paddle wheel, or the blade of an oar, through the water horizontally, or the difference between a vessel's actual speed and the speed it would have if the propelling instrument acted upon a solid; also, the velocity, relatively to still water, of the backward current of water produced by the propeller.
  33. (electricity) The difference between the actual and synchronous speeds of an induction motor.
  34. (telecommunications) The positional displacement in a sequence of transmitted symbols that causes the loss or insertion of one or more symbols.
  35. A fish, the sole.
  36. (crosswording) A newsletter produced by the setter of a cryptic clue-writing competition, containing a full list of winners and commentary on the clues.

Esimerkit

  • a slip from a vine
  • a native slip to us from foreign seeds
  • She couldn't hurt a fly, young slip of a girl that she is.
  • moonlit slips of silver cloud
  • Fernando Amorebieta seemed to have checked him, but a stepover created a fraction of room that became significant as the defender slipped, giving Falcao just enough space to curl a superb finish into the top corner.
  • There is one that slippeth in his speech, but not from his heart.
  • A bone may slip out of place.
  • She thanked the porter and slipped a ten-dollar bill into his hand.
  • He tried to slip a powder into her drink.
  • Some errors slipped into the appendix.
  • Thus one tradesman slips away, / To give his partner fairer play.
  • Thrice the flitting shadow slipped away.
  • We slipped along the hedges, noiseless and swift[...]
  • Profits have slipped over the past six months.
  • The Cottagers had previously gone eight games without a win and had slipped into the relegation zone over Christmas, with boss Hughes criticised by fans after their 3-1 home defeat by fellow basement battlers West Ham on Boxing Day.
  • Lucento slipped me like his greyhound.
  • And slip no advantage / That may secure you.
  • to slip a piece of cloth or paper
  • The branches also may be slipped and planted.
  • A horse slips his bridle; a dog slips his collar.
  • I had a slip on the ice and bruised my hip.
  • This good man's slip mended his pace to martyrdom.
  • a slip of the tongue
  • We stalked over the extensive plains with Killbuck and Lena in the slips, in search of deer.
  • He gave the warden the slip and escaped from the prison.
  • a pillow slip
  • the slip or sheath of a sword
  • I didn't mean that. I made a slip.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektislippedPartisiipin perfektislipt (vanhahtava)
ImperfektislippedImperfektislipt (vanhahtava)
Partisiipin preesensslippingMonikkoslips
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensslipsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensslippeth (vanhahtava)