cryptic englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	таен (taen), загадъчен, шифрован
espanja	críptico
esperanto	kripta
italia	criptico, crittografato, ermetico
kreikka	κρυπτικός (kryptikós)
puola	niejasny
ranska	mystérieux, énigmatique
ruotsi	kryptisk, förborgad, dold, dunkel
saksa	kryptisch, geheimnisvoll
suomi	arvoituksellinen, salaperäinen, kryptinen, suojavärillä suojautuva

Having hidden (unapparent) meaning.
Mystified or of an obscure nature; not easy to perceive.
Involving use of a code or cipher.
(crosswording) Of a crossword puzzle, or a clue in such a puzzle, using, in addition to definitions, wordplay such as anagrams, homophones and hidden words to indicate solutions.
(zoology) Well camouflaged; having good camouflage.
(zoology) Serving as camouflage.
(biology, not comparable) Apparently identical, but actually genetically distinct.
(zoology) Living in a cavity or small cave.

Her [nature's] more cryptic ways of working.
Lonomia caterpillars are extremely cryptic.
He settled down to the cryptic in the Independent. He loved his crossword. It kept him mentally active, just as gossip did his wife.
This writer has been solving cryptics for 40 years and can usually crack Araucaria, though it might take a couple of days.

Sanakirja.org