| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | живо́т, живот, действителност (deystvítelnost) |
| espanja | vivir, vida, vitalicio, vigencia, duración de la vida |
| esperanto | vivado, vivo |
| hollanti | aanzijn, buitenleven, leven, levenslang, levensduur |
| italia | vita, a vita, vivere, esistenza, vitale, durata, durata della vita |
| japani | 生存 (seizon), 生命 (seimei), 生活 (seikatsu), 存在 (sonzaí), いのち (inochi), じんせい (jinsei), せいかつ (seikatsu), 暮らし (kurashi), いっしょう (isshiョu / isshō), 人命, ライフ (raifu), せいぶつ (seibutsu), じんめい (jinmei), 命 (mei / inochi / mikoto), 人生 (jinsei), 営み (itonami), いとなみ (itonami), 生涯 (shōgai), せい (sei / -sei), 住まい (sumai), 寿命 (jumyō) |
| kreikka | πλάση (plási), ζήση (zísi), ισόβιος (isóvios), ζωή (zoí), ισόβια (isóvia), βίος (víos), διάρκεια ζωής (diárkeia zoís) |
| latina | vīta, vītālitās, vita, anima, animula, lūx, sūcus, caput |
| latvia | dzīve, eksistence, galva |
| liettua | gyvenimas |
| norja | liv, livstid, levetid |
| portugali | ânimo, existência, vida, perpétua, duração |
| puola | życie, dożywocie, kara dożywotniego pozbawienia wolności |
| ranska | vie, viager, perpète, existence, âme, sève |
| ruotsi | liv, levnad, livstid, livstidsstraff, bana |
| saksa | Leben, lebenslänglich, Lebensdauer |
| suomi | elämä, henki, elinikä, elo, nirri, ihmishenki, kestoikä, käyttöikä, ikä, eläminen, elinkautinen, elinkaari |
| tanska | liv, livstid, levetid |
| turkki | ömür, yaşam, hayat, dirim, can |
| tšekki | životní, žití, život, doživotí, životnost |
| unkari | élet |
| venäjä | живо́т (živót), бытность (bytnost), житие (žitije), житьё (žitjo), жизненный (žiznennyi), живот (život), пожи́зненный срок (požíznennyi srok), жизнь (žizn), житие́ (žitijé) |
| viro | elamine, hing, elamisväärne, elamiskõlblik, elu, eluaegne, eluaeg |