| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | твар, същество̀, създа̀ние, битие, съществу̀ване |
| espanja | ser, criatura, existencia, ente, estante |
| esperanto | estaĵo, estulo, esto |
| hollanti | wezen, bestaan |
| italia | essere, creatura, esistenza, essente, presenzialità, ente |
| japani | 生き物 (ikimono), 生物 (seibutsu), 存在 (sonzaí), おいで (oide), い (i) |
| kreikka | πλάσμα (plásma), ύπαρξη (ýparxi), ουσία (ousía), ον (on) |
| latina | res, creatura, ens, animatum, animate, caput, natura, vita, essentia, salus, vis, ortus, ēns, exsistēns |
| latvia | būtne, radījums, eksistence, esamība, esošs, esam, esot, esošais, būdams, būšana, esība, kukainis |
| liettua | būtybė, egzistavimas |
| norja | vesen, tilværelse, det å være, bli til |
| portugali | ser, criatura, existência |
| puola | stwór, istota, istnienie, bycie, byt, postać |
| ranska | être, existence, créature, étant, félin, existant, vésiculaire |
| ruotsi | väsen, varelse, existens, tillvaro, varande, skepnad, vara, alv |
| saksa | Geschöpf, Wesen, Sein, Dasein, reichsdeutsch, volksdeutsch, auslandsdeutsch |
| suomi | oleminen, olo, olemassaolo, olemus, olento, otus, olio |
| tanska | væsen, opstå |
| turkki | yaratık, varlık, can |
| tšekki | bytost, tvor, život, existence, bytí |
| unkari | lény |
| venäjä | существо́ (suštšestvó), тварь (tvar), созда́ние (sozdánije), творе́ние (tvorénije), существова́ние (suštšestvovánije), бытие́ (bytijé), существование (suštšestvovanije), существо (suštšestvo), бытие (bytije), нахождение (nahoždenije), творение (tvorenije) |
| viro | olend, olemasolu |
