| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | треска (treska), чупя (čúpja), отломка, счупено парче, отчупвам, жетон (žetón), чип, нащърбвам се, чипс, изсека, изсичам (izsičam) |
| espanja | astilla, astillar, desconchado, desconchar, ficha, chip, desconcharse, patata frita, desportillar, papa frita, vaselina, palanca |
| esperanto | ĉipo |
| hollanti | fiche, stiften, bikken, stift |
| italia | scheggia, frammento, fiche, chip, patatina, granulato, scheggiatura, sbeccare, truciolo, scheggiare, scheggiarsi, gettone, cucchiaio |
| japani | ポテトチップ (poteto chippu / potetochippu), 欠く (kaku), こぼれ (kobore), 破片 (hahen), 傷 (kizu), かく (kaku) |
| kreikka | πελεκούδι (pelekúði / pelekoúdi), ροκανίδι (rokaníði / rokanídi), θραύσμα (θrávzma / thráfsma), μάρκα (márka), πλακίδιο ολοκληρωμένου κυκλώματος (plakídio olokliroménou kyklómatos), τσιπάκι (tsipáki), πατατάκι (patatáki), τηγανιτή πατάτα (tiganití patáta) |
| latina | assula |
| norja | potetgull |
| portugali | lasca, ficha, microchip, CI, circuito integrado, batata frita, lascar |
| puola | odłamek, odłamki, żeton, żetony, frytka, frytki, kość |
| ranska | briser, entailler, écharde, brisure, cocher, éclat, s'abîmer, jeton, frite, chips, croustille, ébrécher, micropuce, puce, écailler, écorner, plaque |
| ruotsi | stycka, flisa, slå sönder, spån, pjäs, härva, bricka, marker, chippa, krets, spelmark, mark, chips, bit, pommes frites, stycke, chipp, ruka |
| saksa | Chip, Kartoffelchip, Pommes frites, Span, Pommes, Jeton, Fritte, anschlagen |
| suomi | pala, ranskalaiset, pilkkoa, silputa, hakettaa, kolo, kolhu, nirhama, kolhia, ranskanperunat, chipata, sirpale, perunalastut, siru, piisiru, kolhiintua, lohjeta, kuivatut oljet, korottaa, sipsi, lastu, mikrosiru, kuivatut palmunlehvät, ranskalainen, lohkaista, pelimerkki, perunalastu, lohkeilla, hake, hakeosanen, sepelimurska, sepelimurske, uusiokuitukartonki, chippi, särö, ranskanperuna, tikku, integroitu piiri, mikropiiri, lohkeama, lantakakku |
| turkki | çip, yonga |
| tšekki | čip, chip |
| unkari | zseton |
| venäjä | щепка (štšepka), лучина (lutšina), осколок (oskolok), обломок (oblomok), стружка of wood (stružka of wood), фишка (fiška), микросхема (mikroshema), чип (tšip), чипс (tšips), ломтик (lomtik), кристалл (kristall), жетон (žeton), тесать (tesat), кизяк (kizjak) |
| viro | täkk |