| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | наблюдавам (nabljudávam), око́, разглеждам, ухо, око |
| espanja | ojo del huracán, ojo |
| esperanto | okulo |
| hollanti | kijker, bekijken, observeren, gezichtsorgaan, oculus, nakijken, gadeslaan, in het oog houden, naaldoog, lens, oog |
| italia | visionare, spulciare, adocchiare, cruna, guatare, occhieggiare, gangherella, sogguardare, sguardo, oculare, oftalmico, occhio, rai, oculistico, squadrare, maglietta |
| japani | 目 (moku / me), 眼 (me), 針穴 (hariana), め (me), アイ (ai) |
| kreikka | οφθαλμός (ofthalmós), όμμα (ómma), ομμάτιον (ommátion), οπή (opí), τρύπα (trýpa), τρυπίτσα (trypítsa), ματάκι (matáki), οφθαλμίδιο (ofthalmídio), μάτι (máti) |
| latina | foramen, oculus, gemma, OD |
| latvia | acs |
| liettua | akis, ąsa, auselė |
| portugali | observar, examinar, buraco, fundo, fitar, comer com os olhos, argola, vista, ocelo, olho, visão |
| puola | przypatrywać się, ucho, oko, oczko |
| ranska | regard, surveiller, chas, lorgner, trou, convoiter, œillet, ocelle, zyeuter, guigner, œillard, œil, quinquet, prunelle |
| ruotsi | öga, nålsöga, hyska, ögla, centrum |
| saksa | beäugen, Öhr, Nadelöhr, ins Auge fassen, Öse, Pfauenauge, Knospe, Trieb, glupschen, Auge |
| suomi | silmä, silmäillä, neulansilmä, tarkastella, mulkoilla, silmukka, korvake, myrskynsilmä, silmäkuvio, ööga, simmu |
| tanska | øje, nåleøje |
| turkki | göz, nazar |
| tšekki | oko, ucho, ouško, očko |
| unkari | megnéz, szemügyre vesz, fok, mustrál, szem, tekintet |
| venäjä | смотре́ть (smotrét), о́ко (óko), разгля́дывать (razgljádyvat), ушко́ (uškó), рассма́тривать (rassmátrivat), обду́мывать (obdúmyvat), глаз (glaz), око (oko), глазо́к (glazók), нюх (njuh), петля (petlja), глазеть (glazet) |
| viro | silm |