| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | кафяв, кафяв цвят, кафяво, запека, запичам |
| espanja | marrón, café, pardo, castaño, bronceado, carmelita, moreno, canelo, carmelito, pardear, dorar, meco, integral |
| esperanto | bruna, bruno |
| hollanti | bruin, bruin worden, bruinbakken |
| italia | marrone, castano, bruno, rosolare, dorare, imbiondire, integrale |
| japani | 茶色 (chairo), 褐色 (kasshoku), 茶色い (chairoi), ちゃいろ (chiャiro / chairo), ちゃいろい (chiャiroi / chairoi), 茶 (ちゃ cha / cha) |
| kreikka | καστανό (kastanó), καστανός (kastanós), μαυρίζω (mavrízo), σκουραίνω (skouraíno), καφέ (kafé), ροδίζω (rodízo), κοκκινίζω (kokkinízo) |
| latina | aquilus, brunneus, bruneus, pardus |
| latvia | brūns, bērs, brūnais, brūnums, bēris, brūnis, bērais |
| liettua | rudas |
| norja | brun |
| portugali | castanho, marrom, acastanhar, dourar, bruno, pardo, mascavo |
| puola | brąz, brązowy |
| ranska | brun, brunir, marron, bronzer, faire dorer, faire roussir, roussir, rissoler, châtain, bis, blondir, revenir, dorer |
| ruotsi | brun, bryna |
| saksa | braun, Braun, bräunen |
| suomi | ruskea, ruskistaa, väriltään ruskea, ruskistua, ruskettua, ruskeutua |
| tanska | brun, brune |
| turkki | kahverengi, kahverengileşmek |
| tšekki | hnědý, zhnědnout, hněď |
| unkari | barna, pirít |
| venäjä | кори́чневый (korítšnevyi), бу́рый (búryi), ка́рий (kári), кашта́новый (kaštánovyi), кофе́йный (koféinyi), гнедо́й (gnedói), коричневый (koritšnevyi), суровый (surovyi) |
| viro | pruun |