| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | земя́, по́чва, земя (zemjá) |
| espanja | suelo, ensuciar, tierra, enmugrar, tiznar, gleba |
| hollanti | bevuilen, aarde, grond, bodem, bevlekken, zandgrond, rus, besmeuren |
| italia | suolo, sporcare, terreno, terriccio, insudiciare, lordare, terra |
| japani | 土 (tsuchi), 土壌 (dojō), 汚す (yogosu / kegasu), つち (tsuchi) |
| kreikka | έδαφος (édafos), χώμα (chóma), γη (gi) |
| latina | humus, spurco, lutum, pēs, commaculō, glaeba, seges, ager, solum, situs |
| latvia | zeme, augsne |
| liettua | žemė, dirva, gruntas |
| norja | jordsmonn |
| portugali | sujar, terra, estragar, arruinar, solo |
| puola | brudzić, gleba, grunt, ziemia, murzać |
| ranska | terre, souiller, souillure, salir, sol, territoire, tacher, terroir, polluer, autochtone |
| ruotsi | mark, skita ner, smutsa ner, jord, söla, land, besudla |
| saksa | Erde, Grund, beschmutzen, verschmutzen, Boden, Ackerboden, Substrat |
| suomi | lika, sonta, liata, kamara, maaperä, ulostaa housuihinsa, maa, multa, maannos, tahrata, tuhria, sotata, maalaji, maankamara, maapohja, ryvettää, kurata, tuhrata, mantu, skeidata, pilata |
| tanska | tilsøle, svine til, besudle, muldjord, jord, grund, fyld |
| turkki | toprak |
| tšekki | země, půda, prsť, hlína |
| unkari | föld, talaj, táptalaj, szennyez, rög |
| venäjä | грунт (grunt), па́чкать (pátškat), мара́ть (marát), испа́чкать (ispátškat), запа́чкать (zapátškat), вы́пачкать (výpatškat), замара́ть (zamarát), по́чва (pótšva), земля́ (zemljá), пачкать (patškat), марать (marat), почва (potšva), земля (zemlja), мазать (mazat) |
| viro | muld |