Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [ɡæ.ðə(ɹ)]
KieliKäännökset
bulgariaнабор (nabor), събера (sǎberá), бера, жъна (žǎ̀na), натрупвам, събирам (sǎbíram), набирам (nabíram), правя извод, гноясвам
espanjarecoger, juntar, acumular, reunir, acopiar, recabar, ayuntar, darse cita, fruncir, colegir, agregar
esperantokolekti, kunveni
hollantiverzamelen, bijeenkomen, vergaderen, rapen, vergaren, garen
italiacogliere, collezionare, radunarsi, raccogliere, accumulare, ammucchiare, ammassare, raccogliersi, concentrare, radunare, costipare, ammassicciare, concentrarsi, reperire, adunare, increspare, abbendare, presupporre, dedurre, presumere, desumere, raggrupparsi, increspatura, accentrare, convenire
japani集める (atsumeru), 収集する (shūshū suru), あつまる (atsumaru), あつめる (atsumeru), 集合 (shūgō), しゅうごう (shiュugō / shūgō), 集まる (atsumaru), 溜まる (tamaru), 集結, 群集, 結集, 取り纏める (torimatomeru), 揃える (soroeru), 集る, つもる (tsumoru), さいしゅう (saishū / saishiュu), まとめる (matomeru), 帰納, 採集, 収集, 会する, よせる (yoseru), 寄る (yoru), 群がる, 窺う (ukagau), 会う (au), 寄せる (yoseru)
kreikkaμαζεύω (mazévo), συγκεντρώνω (sygkentróno), μαζεύομαι (mazévomai)
latinacolligō, cōnferō, legō, contrahō, lēctūrus
latviasavākt, lasīt, dzīt
liettuasurinkti, rinkti
portugalicoletar, colher, amontoar, reunir, congregar, juntar, ajuntar, catar, apanhar, recolher, coligir
puolazbierać, gromadzić, zebrać, zgromadzić
ranskadéduire, conclure, entasser, collectionner, cueillir, ramasser, engranger, glaner, attrouper, rassembler, collecter, froncer, empresser, recueillir, réunir, amasser
ruotsisamla, församla, hopa, hamstra, insamla, konstituera
saksasammeln, versammeln, zusammenscharren, ballen, erheben, schließen
suomihaalia, kerätä, keräillä, kerääntyä, kokoontua, tehdä johtopäätös, koota, kuroa, poimuttaa, vekittää, tihentää, ymmärtää, päätellä, täyttyä, korjata
tanskasamle, høste
turkkialmak, derlemek, biriktirmek, buluşmak, toplanmak, toplamak, devşirmek, çıkarmak, çıkarsamak
tšekkisbírat, shromáždit, sebrat, shromažďovat
unkariösszegyűjt, gyűjt, összeszed, csoportosul, gyűlik, egybegyűlik
venäjäсобирать (sobirat), собрать (sobrat), аккумулировать (akkumulirovat), собираться (sobiratsja), собраться (sobratsja), набирать (nabirat), набрать (nabrat)
virokoguma, kogunema

Määritelmät

Verbi

  1. To collect normally separate things.
  2. Especially, to harvest food.
  3. To accumulate over time, to amass little by little.
  4. (intransitive) To congregate, or assemble.
  5. (intransitive) To grow gradually larger by accretion.
  6. To bring parts of a whole closer.
  7. (sewing) To add pleats or folds to a piece of cloth, normally to reduce its width.
  8. (knitting) To bring stitches closer together.
  9. (architecture) To bring together, or nearer together, in masonry, as for example where the width of a fireplace is rapidly diminished to the width of the flue.
  10. (nautical) To haul in; to take up.
  11. To infer or conclude; to know from a different source.
  12. (intransitive, medicine, of a boil or sore) To be filled with pus
  13. (glassblowing) To collect molten glass on the end of a tool.
  14. To gain; to win.

Substantiivi

  1. A plait or fold in cloth, made by drawing a thread through it; a pucker.
  2. The inclination forward of the axle journals to keep the wheels from working outward.
  3. (masonry) The soffit or under surface of the masonry required in gathering. See gather.
  4. (glassblowing) A blob of molten glass collected on the end of a blowpipe.
  5. A gathering.

Esimerkit

  • I've been gathering ideas from the people I work with.
  • She bent down to gather the reluctant cat from beneath the chair.
  • We went to gather some blackberries from the nearby lane.
  • Over the years he'd gathered a considerable collection of mugs.
  • People gathered round as he began to tell his story.
  • Tears from the depth of some divine despair / Rise in the heart, and gather to the eyes.
  • Their snowball did not gather as it went.
  • She gathered the shawl about her as she stepped into the cold.
  • A gown should be gathered around the top so that it will remain shaped.
  • Be careful not to stretch or gather your knitting.
  • If you want to emphasise the shape, it is possible to gather the waistline.
  • to gather the slack of a rope
  • From his silence, I gathered that things had not gone well.
  • I gather from Aunty May that you had a good day at the match.
  • Salt water can help boils to gather and then burst.
  • He gathers ground upon her in the chase.
  • Let’s gather up a big pile of leaves, and play in it!
  • She’s gathered a huge fortune over the years through her hard work.
  • The crowd gathered around their hero.
  • Let’s all gather together and discuss this in a civilized manner.
  • I gather that you don't like her any more.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektigatheredPartisiipin perfektigather'd (vanhentunut)
ImperfektigatheredImperfektigather'd (vanhentunut)
Partisiipin preesensgatheringMonikkogathers
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensgathersYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensgathereth (vanhahtava)