Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [ˈsɛp.ɹət]
  • Ääntäminen:
    • IPA: /ˈsɛp.ə.ɹeɪt/
  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [ˈsɛp.ə.ɹeɪt]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈsɛp(ə)ɹət/
    • IPA: /ˈsɛp.ə.ɹɪt/
    • IPA: /ˈsɛp.ɹɪt/
KieliKäännökset
espanjaseparado, separar, disgregar, separarse, apartar, distanciar, aislar, suelto
esperantomalkuna, malkunigi, malkuniĝi, aparta, disigi, apartigi
hollantiafgezonderd, gescheiden, afzonderlijk, afgezonderde, gescheiden van, scheiden, zich verdelen, schiften, afscheiden, apart, los
italiaseparare, separato, separata, distaccare, separarsi, disgiungere, discompagnare, cernere, disceverare, spartire, avulso, dipartire, staccato, lasciarsi, staccare, dividersi, individuale
japani分れた (wakareta), 分離する (ぶんりする, bunri suru / bunri suru), 切り離す (kirihanasu / kiri-hanasu), 別れる (wakareru), 分かれる (wakareru), 分離 (bunri), 離れる (hanareru), はなれる (hanareru), 離す (hanasu), しきる (shikiru), 縁切り (enkiri), ぶんり (bunri), 個別 (kobetsu), ゆうり (yūri), 別な, 離散的な (risantekina), 遊離, 分ける (wakeru), はなす (hanasu), 割る (waru), わかれる (wakareru), かいり (kairi)
kreikkaχωρίζω (chorízo), διάκριτος (diakritós / diákritos)
latinadīvidō, excernō, disclūdō, dīgredior, diribeō, discrētus, intersecō, distinguō, spernō, sēvocō, disiungō, dīmoveō, distinctus, distineō, distinctior, seorsus, dīversus, dissolvō, findō, reglūtinō, dēiugō, abaliēnātūrus, abiungō, sēcernō, sēmoveō, praecīdō, dīdūcō, auferō, aliēnō, differō, āvocō, abaliēnō, scindō, solvō
latviasadalīties, griezt
liettuaskirti
norjasærskilt, sprekke
portugaliseparado, separar, separar-se, apartar, distanciar, abstrato, abstrair, dividir, desagregar, cisar, cindir, fender
puolaoddzielny, osobny, oddzielać, oddzielić, rozdzielać, rozdzielić
ranskaséparé, diviser, séparée, à part, débiter, distinct, partager, se séparer, séparer, trier, écarter, disjoindre, désaccoupler, désunir, dissocier, dédoubler, dégrouper
ruotsiavskilja, skilja, skiljd, skild, skilja åt, separat, dela, avskild, skiljas, splittra, söndra, enskild, åtskild, separera, enstaka, särskild, dela upp, särskilja, åtskillig
saksaeinzeln, teilen, trennen, scheiden, getrennt, separat, separieren, unterscheiden, sich trennen, auseinanderfallen, abgeschlossen, absondern, gesondert, verselbstständigen, abtrennen, abscheiden, lösen, auftrennen
suomierillinen, irrottaa, irtonainen, yksittäiskappale, erillään, erotella, erillis-, eri, erottua, irrota, separoida, yksittäinen, erkaannuttaa, erottaa, erityinen, eristäytyä, jakaantua osiin, erota, eristää, jakaa
tanskaadskille, skille
turkkiayırmak, ayrılmak
tšekkioddělit, samostatný, oddělený, separátní, rozvést
unkarikülön, különálló, elválaszt, elkülönít, szeparál
venäjäотдельный (otdelnyi), отделять (otdeljat), обособленный (obosoblennyi), разделять (razdeljat), разлучать (razlutšat), разъединять (razjedinjat), раздельный (razdelnyi), разделяться (razdeljatsja), отделить (otdelit), разъединить (razjedinit), разделить (razdelit), расставаться (rasstavatsja), расстаться (rasstatsja), особый (osobyi), отрывать (otryvat), оторвать (otorvat), разводить (razvodit), развести (razvesti)
viroeri

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive) To divide (a thing) into separate parts.
  2. (transitive) To disunite from a group or mass; to disconnect.
  3. (transitive) To cause (things or people) to be separate.
  4. (intransitive) To divide itself into separate pieces or substances.
  5. (obsolete) To set apart; to select from among others, as for a special use or service.

Adjektiivi

  1. Apart from (the rest); not connected to or attached to (anything else).
  2. (followed by “from”) Not together (with); not united (to).

Substantiivi

  1. (usually in the plural) Anything that is sold by itself, especially articles of clothing such as blouses, skirts, jackets, and pants.
  2. (bibliography) A printing of an article from a periodical as its own distinct publication and distributed independently, often with different page numbers.

Esimerkit

  • This chair can be disassembled into five separate pieces.
  • I try to keep my personal life separate from work.
  • Separate the articles from the headings.
  • From the fine gold I separate the alloy.
  • Who shall separate us from the love of Christ?
  • It is tempting to speculate about the incentives or compulsions that might explain why anyone would take to the skies in [the] basket [of a balloon]: […];  […]; or perhaps to muse on the irrelevance of the borders that separate nation states and keep people from understanding their shared environment.
  • If the kids get too noisy, separate them for a few minutes.
  • The sauce will separate if you don't keep stirring.
  • Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
  • The separate volumes of the work.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiseparatedImperfektiseparated
Partisiipin preesensseparatingMonikkoseparates
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensseparatesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensseparateth (vanhahtava)