| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | разпределям, раздавам, разпръсквам |
| espanja | distribuir, repartir |
| esperanto | distribui, disdoni |
| hollanti | leveren, verspreiden, verdelen, indelen, opdelen, uitdelen, uitreiken |
| italia | distribuire, suddividere, erogare, promanare, dispensare |
| japani | 配達する (haitatsu-suru / haitatusuru), 配送する (haisō-suru), 蒔く (maku), 分ける (wakeru), 分類する (ぶんるいする, bunrui suru / bunrui-suru), 配る (kubaru), はいきゅう (haikiュu / haikyū), くばる (kubaru), 配分 (haibun), 配布 (haifu), 配付, 配信, 配給 (haikyū), 流通, 割り振る (warifuru), ふる (furu), 振る (furu) |
| kreikka | διανέμω (dianémo) |
| latina | dispensō, assignō, dīgerō, dīdō, diribeō, partiō, dīdūcō |
| portugali | espalhar, distribuir, parcelar, classificar, repartir |
| ranska | distribuer, proportionner, répartir, dispatcher, départir, dispenser |
| ruotsi | distribuera, dela ut, utdela, fördela, sprida, uppdela, skifta |
| saksa | beliefern, ausliefern, verteilen, aufteilen |
| suomi | levittää, jaella, jakaa, luokitella, lajitella, jakautua, jyvittää, antaa |
| tanska | fordele, skifte |
| turkki | paylaştırmak, dağıtmak |
| tšekki | distribuovat |
| unkari | oszt, forgalmaz |
| venäjä | распределять (raspredeljat), распределить (raspredelit), распространять (rasprostranjat), распространить (rasprostranit), раздавать (razdavat), раздать (razdat), разбрасывать (razbrasyvat), разбросать (razbrosat), разбрызгивать (razbryzgivat), разбрызгать (razbryzgat), делить (delit), разделить (razdelit), разделять (razdeljat) |