| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | освобождавам (osvoboždávam), избавям, раждам (raždam), доставям, разнеса, разнасям, изнеса, изнасям |
| espanja | liberar, dar a luz, parir, entregar, librar, repartir, dictar |
| esperanto | liveri, akuŝi |
| hollanti | bevrijden, baren, afleveren, bezorgen, thuisbezorgen, brengen, bestellen, afgeven |
| italia | consegnare, recapitare, sgravarsi, rimettere, esitare, salvare, liberare |
| japani | 解放する (kaihō suru / かいほうする, kaihō suru / kaihō-suru), 出産する (shussan-suru), 届ける (todokeru), 手渡す (tewatasu), 配達する (haitatusuru / haitatsu-suru), 引き渡す (hikiwatasu), 説く (toku), 分娩 (bunben), 交付 (kōfu), 演説する (enzetsu-suru), 配る (kubaru), くばる (kubaru), 伝送 (densō), 傳送 |
| kreikka | απευθύνω (apefthýno) |
| latina | salvificō, trādō, līberō, afferō, vindicō, perdūcō, līberātūrus, dēferō, ēdō |
| liettua | įduoti |
| norja | befri, levere |
| portugali | libertar, dar à luz, parir, entregar |
| puola | dostarczać, zbawiać |
| ranska | accoucher, procurer, fournir, livrer, délivrer, prononcer, débiter, remettre, assurer |
| ruotsi | överlämna, föda, leverera, förlösa, framföra, avge, överantvarda |
| saksa | befreien, erlösen, gebären, liefern, abliefern, ausliefern, abgeben, austragen |
| suomi | toimittaa, vapauttaa, päästää, kätilöidä, kuljettaa, julkistaa, luovuttaa, synnyttää, pitää, hankkia, avustaa synnytyksessä, toimittaa perille, jättää, askarrella, jakaa |
| tanska | befri, udfri, nedkomme, barsle, forløse, tage imod, aflevere, overlevere, udbringe, levere, indlevere, overbringe, ombære, omdele, udlevere, overgive, holde, bringe |
| tšekki | osvobodit, odvázat, porodit, doručit, dodat |
| unkari | megszabadít, szállít |
| venäjä | доставить (dostavit), доставлять (dostavljat), сдавать (sdavat), сдать (sdat), передавать (peredavat), передать (peredat), отнести (otnesti), произносить (proiznosit), доносить (donosit), возить (vozit), везти (vezti), донести (donesti), произнести (proiznesti), повезти (povezti), выпустить (vypustit), выпускать (vypuskat), читать (tšitat), поставить (postavit) |