Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [sə.ˈrɛn.dɜː]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /səˈrɛndəɹ/
KieliKäännökset
espanjaabandonar, entregar, rendir, rendirse, capitular, rendición, capitulación, dar
esperantokapitulaco, kapitulaci
hollantiovergave, capituleren, overgeven
italiaarrendersi, resa, arrendere, capitolare, soggiacere, perdere la speranza
japani放棄 (hōki), 自首 (jishu), 放棄する (hōki-suru / hōki suru), 降服する (kōfuku suru), 投降する (tōkō suru), 自首する (jishu suru), 譲渡する (じょうとする, jōto suru / jōto suru / jōto-suru), 降服 (kōfuku), 投降 (tōkō), 譲渡 (jōto), 屈服 (kuppuku), くっぷく (kuppuku), 降参, 降伏, 陥落, 手を上げる, 明け渡す (akewatasu), こうふく (kōfuku), 下る (kudaru)
kreikkaπαράδοση (parádosi), παραδίνομαι (paradínomai), παραδίδομαι (paradídomai), παραδίδω (paradído)
latinadēdō, dēditiō, trāditiō, , succumbentia, permissiō, trādō, permittō, prōdō, cēdō
portugalientregar, render, rendição, render-se, entregar-se, capitular, capitulação
puolakapitulacja
ranskase rendre, reddition, rendre, capitulation, capituler, remettre, abandonner, abandon, rendre les armes, rétrocéder
ruotsige upp, ge sig, kapitulera, ge
saksaKapitulation, Ergebung, sich ergeben, kapitulieren, Übergabe, ergeben, Unterwerfung, stellen, aufgeben
suomiantautua, antautuminen, luovuttaa, luovuttaminen, luopuminen, luovutus, takaisinosto, jättäytyä, palauttaminen, palauttaa, vuokraoikeudesta luopuminen, CBAM-todistusten palauttaminen, CBAM-todistusten palautus, luovutus eurooppalaisen pidätysmääräyksen perusteella, antaa periksi, alistua
tanskaaflevering
turkkiteslim etmek, teslim olma, teslim olmak
tšekkikapitulace, kapitulovat, odstoupit
unkarikiadás, kiad, felad
venäjäсдавать (sdavat), сдача (sdatša), сдать (sdat), капитуляция (kapituljatsija), сдаваться (sdavatsja), сдаться (sdatsja), капитулировать (kapitulirovat)
viroloovutama, allaandmine, alistuma

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive) To give up into the power, control, or possession of another.
  2. (military, by extension, transitive) To yield (a town, a fortification, etc.) to an enemy.
  3. (intransitive or reflexive) To give oneself up into the power of another, especially as a prisoner; to submit or give in.
  4. (transitive) To give up possession of; to yield; to resign.
  5. (reflexive) To yield (oneself) to an influence, emotion, passion, etc.
  6. (ambitransitive, blackjack) To abandon (one's hand of cards) and recover half of the initial bet.
  7. (transitive, insurance) For a policyholder, to voluntarily terminate an insurance contract before the end of its term, usually with the expectation of receiving a surrender value.

Substantiivi

  1. An act of surrendering, submission into the possession of another; abandonment, resignation.
  2. The yielding or delivery of a possession in response to a demand.
  3. (law, property law) The yielding of the leasehold estate by the lessee to the landlord, so that the tenancy for years merges in the reversion and no longer exists.

Esimerkit

  • I surrender!
  • to surrender a right, privilege, or advantage
  • to surrender oneself to grief, to despair, to indolence, or to sleep

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektisurrenderedImperfektisurrendered
Partisiipin preesenssurrenderingMonikkosurrenders
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenssurrendersYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenssurrendereth (vanhahtava)