Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /ˌɡɪv ˈʌp/
KieliKäännökset
espanjaentregar, desistir, renunciar, rendirse, claudicar, tirar la toalla, rendir
esperantorezigni, cedi
hollantizich overgeven, afzien, opgeven, afstaan, kappen
italiadesistere, rassegnarsi, perdere la speranza, abbandonare, rinunciare, darla su, arrendersi, disavvezzarsi, sacrificare, disabituarsi, rimuoversi, farsene una ragione, rassegnare
japani諦める (akirameru), やめる (yameru), 断念, 放棄 (hōki), 自首 (jishu), 思い切る (omoikiru), 匙を投げる (さじをなげる, saji o nageru), 放る (hiru / hōru / maru), 降りる (oriru)
kreikkaπαρατώ (parató), παρατάω (paratáo)
latinatrādō, dēdō, omittō, tribuō, referō, dēplōrō, dēserō, dēpōnō, exhibeō, prōiciō, effundō, cēdō
liettuamesti
portugalirender-se, perder as esperanças, abandonar, desistir, largar mão, tirar o cavalo da chuva
puolazrezygnować, zaprzestać, oddać, tracić nadzieję, porzucić, poddać się, porzucać, zerwać, zaniechać
ranskaabandonner, se rendre, renoncer, désespérer, résigner, perdre l'espoir, baisser les bras, abdiquer, rendre les armes, démordre, dessaisir, craquer
ruotsiavsäga sig, överge, ge upp, lämna ifrån sig, ge sig, ge, kasta in handduken, vika, offra
saksasich ergeben, aufgeben, kapitulieren
suomiluovuttaa, antautua, lopettaa, menettää toivonsa, hylätä, luopua, antaa periksi, alistua, väistyä, jättää sikseen, joustaa, hellittää
tanskaopgive, give op
turkkihavlu atmak
tšekkivydat, vzdát, vzdát se
unkariátad, felad, lemond
venäjäсдавать (sdavat), сдать (sdat), выдавать (vydavat), выдать (vydat), бросить (brosit), прекращать (prekraštšat), прекратить (prekratit), уступать (ustupat), уступить (ustupit), оставлять (ostavljátʹ / ostavljat), оставить (ostávitʹ / ostavit), бросать (brosat), сдаваться (sdavatsja), сдаться (sdatsja), капитулировать (kapitulirovat), отрекаться (otrekatsja), расставаться (rasstavatsja), отречься (otretšsja), расстаться (rasstatsja), закладывать (zakladyvat), заложить (založit)

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive) To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  2. (transitive) To relinquish (something)
  3. (transitive) To have someone obtain (something) to one's disadvantage; to concede.
  4. (transitive) To stop or quit (an activity, etc.)
  5. (transitive) To abandon (someone or something)
  6. (transitive) To lose hope concerning (someone or something)
  7. (intransitive) To admit defeat, capitulate.
  8. (transitive, finance) To execute a trade on behalf of another broker.
  9. (intransitive, US dialectal) To acknowledge, recognize as.
  10. (intransitive, US, slang) To reveal (something).

Adjektiivi

  1. (US dialectal) Become fully taken over by a certain quality, activity, trait, etc.

Esimerkit

  • He was surrounded, so gave himself up.
  • They gave him up to the police.
  • They gave up the search when it got dark.
  • He gave up his seat to an old man.
  • "Dear Miss Woodhouse, I would not give up the pleasure and honour of being intimate with you for any thing in the world."
  • They gave him up for dead.
  • I gave up my faith years ago.
  • OK, I give up, you win.
  • Never give up!
  • By signing this contract, you give up the right for any future claims against us, is that ok?
  • I gave up the thought of conquering Ireland long ago.
  • I give up, you win!

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektigiven up
Imperfektigave up
Partisiipin preesensgiving up
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensgives up

Luokat