Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • Ääntäminen:
  • ÄäntäminenUK
  • ÄäntäminenUS:
KieliKäännökset
bulgariaзагу́бвам, загу́бя, гу́бя, загубвам, губя, изгубвам, изгубя, загубя, изтърва, изтървавам
espanjaperder, fracasar, descolocar
esperantoperdi, malgajni
hollantiafvallen, kwijtraken, kwijten, inboeten, verliezen
italiasmarrire, rimetterci, discapitare, scapitare, perdere, smaltire, fare cilecca
japaniなくす (nakusu), 落とす (otosu), 失う (ushinau), 負ける (makeru), 痩せる (yaseru), まける (makeru), うしなう (ushinau), 紛失, 無くす (nakusu), 敗れる (yabureru), 喪失, やぶれる (yabureru)
kreikkaχάνω (khano / cháno), εκπίπτω (ekpípto), απολλύω (apollýo)
latinaperdō, perdo, amitto, deerro, ero via, āmittō, dēperditūrus
latviazaudēt
liettuanetèkti, praràsti
norjamiste
portugaliemagrecer, perder de vista, perder
puolagubić, stracić, tracić, zgubić, postradać, przegrać, przegrywać
ranskaperdre, incliner, paumer
ruotsiförlora, bliva av med, varda av med, tappa, mista, tappa bort
saksaabnehmen, verlieren
suomikadottaa, hukata, hävittää, menettää, hävitä, ottaa pois, laihduttaa, jätättää, hukuttaa, varistaa, eksyttää, varista
tanskamiste, tabe
turkkiyitirmek, zayıflamak, kilo vermek, kilo kaybetmek, gözden kaçırmak, kaybetmek
tšekkiztrácet, ztratit, shodit, zhubnout, prohrát, projet
unkarielveszít, veszt, veszít
venäjäсбро́сить (sbrósit), худе́ть (hudét), похуде́ть become slim (pohudét become slim), теря́ть (terját), потеря́ть (poterját), проиграть (proigrat), потерять (poterjat), терять (terjat), проигрывать (proigryvat), утратить (utratit), утрачивать (utratšivat), прои́грывать (proígryvat), проигра́ть (proigrát), сеять (sejat), посеять (posejat), упускать (upuskat), упустить (upustit), пропадать (propadat), пропасть (propast)
virokaotama

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive) To cease to have (something) in one's possession or capability.
  2. (transitive) To have (an organ) removed from one's body, especially by accident.
  3. (transitive) To shed (weight).
  4. (transitive) To experience the death of (someone to whom one has an attachment, such as a relative or friend).
  5. (transitive) To pay or owe (some wager) due from an unsuccessful bet or gamble.
  6. (transitive) To be deprived of (some right or privileged access to something).
  7. (transitive) To wander from; to miss, so as not to be able to find; to go astray from.
  8. (transitive) To become a defeated competitor in (a game, competition, trial, etc).
  9. (intransitive) To be defeated (in a game, competition, contest, etc.)
  10. (transitive) To be unable to follow or trace (somebody or something) any longer.
  11. (transitive) To cause (somebody) to be unable to follow or trace one any longer.
  12. (transitive) To cease exhibiting; to overcome (a behavior or emotion).
  13. (transitive, informal) To shed, remove, discard, or eliminate.
  14. (transitive) Of a clock, to run slower than expected.
  15. (ditransitive) To cause (someone) the loss of something; to deprive of.
  16. (transitive) To fail to catch with the mind or senses; to miss.

Substantiivi

  1. Alternative form of loos (“praise; fame; reputation”).

Esimerkit

  • Meanwhile Nanny Broome was recovering from her initial panic and seemed anxious to make up for any kudos she might have lost, by exerting her personality to the utmost. She took the policeman's helmet and placed it on a chair, and unfolded his tunic to shake it and fold it up again for him.
  • Forest, who lost striker Kris Boyd to injury seconds before half-time, produced little after the break, with a Tyson sliced shot from 12 yards their only opportunity of note.
  • If you lose that ten-pound note, you'll be sorry.
  • He lost his hearing in the explosion.
  • She lost her position when the company was taken over.
  • I lost my way in the forest.
  • He hath lost his fellows.
  • Johnny lost a tooth, but kept it for the tooth fairy.
  • He lost his spleen in a car wreck.
  • We lost the football match.
  • I fought the battle bravely which I lost, / And lost it but to Macedonians.
  • I’ve lost five pounds this week.
  • She lost all her sons in the war.
  • The policeman lost the robber he was chasing.
  • Mission control lost the satellite as its signal died down.
  • We managed to lose our pursuers in the forest.
  • When we get into the building, please lose the hat.
  • My watch loses five minutes a week.
  • It's already 5:30? My watch must have lost a few minutes.
  • O false heart! thou hadst almost betrayed me to eternal flames, and lost me this glory.
  • This lost Catholicism [...] any semblance of a claim to special status, and also highlighted the gains which other religious formations had derived from the Revolution.
  • I lost a part of what he said.
  • How should you go about to lose him a wife he loves with so much passion?
  • That much he feared least reprochfull blame / With foule dishonour him mote blot therefore; / Besides the losse of so much loos and fame […].
  • By the end of eleven years, however, Mrs. Price could no longer afford to cherish pride or resentment, or to lose one connexion that might possibly assist her. (Mansfield Park - Jane Austen)

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektilore (vanhentunut)Partisiipin perfektilost
Partisiipin perfektilosed (vanhentunut)Imperfektilore (vanhentunut)
ImperfektilostImperfektilosed (vanhentunut)
Partisiipin preesenslosingYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensloses
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensloseth (vanhahtava)