Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | perdido, desorientado |
| hollanti | kwijt, zoek, verdwaald, bijster |
| italia | perso, perduto, smarrito, scomparso, sperso, spaesato, mancato, sperduto, disperdersi, disperso |
| kreikka | χαμένος (chaménos) |
| latina | dēperditus, dēperdendus, āmissus, perditus |
| latvia | zaudēts |
| portugali | perdido, extraviado, desgarrado, desviado |
| ranska | égaré, perdu, paumé, paumée, paumés, perdre |
| ruotsi | vilse, vill, försvunnen, vilsen, körd, borta, uträknad |
| saksa | verirrt, verloren, verschollen, perdu, verlorengegangen, abhanden |
| suomi | eksyksissä, menetetty, poissa, eksynyt, kadonnut, neuvoton, kadoksissa, hävinnyt, kateissa, eksyksiin, kadoksiin, löytymättömissä, löytymättömiin, hukkaan, hukassa, hukkaantua |
| tšekki | ztracený |
| unkari | elveszett |
| venäjä | заблудившийся (zabludivšijsja), недоступный (nedostupnyi), потерянный (poterjannyi) |
- Lost on sanan lose partisiipin perfekti.
- Lost on sanan lose imperfekti.
- Lost on sanan lose taipunut muoto.
Määritelmät
Adjektiivi
- Having wandered from, or unable to find, the way.
- In an unknown location; unable to be found.
- Not perceptible to the senses; no longer visible.
- Parted with; no longer held or possessed.
- Not employed or enjoyed; thrown away; employed ineffectually; wasted; squandered.
- Ruined or destroyed, either physically or morally; past help or hope.
- Hardened beyond sensibility or recovery; alienated; insensible.
- Occupied with, or under the influence of, something, so as not to notice external things.
Esimerkit
- The children were soon lost in the forest.
- Deep beneath the ocean, the Titanic was lost to the world.
- an island lost in a fog; a person lost in a crowd
- a lost limb; lost honour
- a lost day; a lost opportunity or benefit
- a ship lost at sea; a woman lost to virtue; a lost soul
- lost to shame; lost to all sense of honour
- to be lost in thought
- That game is lost; better give up now.
- I’m sorry. I guess your toy is lost.
- We’re lost. Let’s ask someone for directions.
- Lost one’s way; Those poor lost souls have no future.
Taivutusmuodot
| Komparatiivi | loster (epävirallinen) |
| Komparatiivi | more lost |
| Superlatiivi | lostest (epävirallinen) |
| Superlatiivi | most lost |