Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
- put in order
- (kommunikaatio)compare
- (kommunikaatio)gather
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | сравнявам (sravnjávam), съпоставям (sǎpostavjam), сравня |
| espanja | compaginar, cotejar, agregar |
| hollanti | sorteren |
| italia | collazionare, confrontare |
| kreikka | παραβάλλω (paravállo) |
| ranska | ordonner, ranger, régler, systématiser |
| saksa | abgleichen, vergleichen, mischen, kollationieren, zuordnen |
| suomi | koota, lomittaa, järjestää, vertailla |
| turkki | karşılaştırarak okumak, düzenlemek, dizmek, harmanlamak, sıraya koymak |
| venäjä | сопоставлять (sopostavljat), сравнивать (sravnivat), сравнить (sravnit), сопоставить (sopostavit), сличать (slitšat), сличить (slitšit), расположить (raspoložit), располагать (raspolagat) |
Määritelmät
Verbi
- (transitive) To examine diverse documents and so on, to discover similarities and differences.
- (transitive) To assemble something in a logical sequence.
- (transitive) To sort multiple copies of printed documents into sequences of individual page order, one sequence for each copy, especially before binding.
- (obsolete) To bestow or confer.
- (transitive, Christianity) To admit a cleric to a benefice; to present and institute in a benefice, when the person presenting is both the patron and the ordinary; followed by to.
Esimerkit
- The young attorneys were set the task of collating the contract submitted by the other side with the previous copy.
- I must collate it, word by word, with the original Hebrew.
- Detest your own age. Build a better one. And to set that on foot read incredibly dull essays upon Marlowe to your friends. For which purpose one must collate editions in the British Museum.
- Collating was still necessary because they had to insert foldout sheets and index tabs into the documents.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | collated |
| Imperfekti | collated |
| Partisiipin preesens | collating |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | collates |