Ääntäminen
US
- RP:
- GenAm:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | relajado, mantecoso |
| italia | addolcirsi, vellutato, raddolcirsi, morbido, pastoso, stravecchio |
| japani | 芳醇な, 練れる (nereru), 甘い (amai) |
| kreikka | μαλακός (malakós) |
| latina | fracidus, mītis, placidus |
| ranska | adoucir, moelleux, mûr, pompette |
| ruotsi | mogen, mogna |
| saksa | weich, zart |
| suomi | lempeä, kuohkea, sametinpehmeä, pehmentyä, pehmentää, pehmeä, täyteläinen |
| unkari | érett |
| venäjä | сочный (sotšnyi), спелый (spelyi), мягкий (mjagki) |
Määritelmät
Adjektiivi
- (also, figuratively, of fruit) Soft or tender by reason of ripeness; having a tender pulp.
- (also, figuratively, of food or drink, or its flavour) Matured and smooth, and not acidic, harsh, or sharp.
- (of soil) Soft and easily penetrated or worked; not hard or rigid; loamy.
- (of leaves, seeds, plants, etc.) Mature; of crops: ready to be harvested; ripe.
- (of a place, or the climate or weather) Fruitful and warm.
- (of colour, sound, style, etc.) Not coarse, brash, harsh, or rough; delicate, rich, soft, subdued.
- Senses relating to a person or their qualities.
- Well-matured from age or experience; not impetuous or impulsive; calm, dignified, gentle.
- Cheerful, genial, jovial, merry; also, easygoing, laid-back, relaxed.
- Drunk, intoxicated; especially slightly or pleasantly so, or to an extent that makes one cheerful and friendly.
- (chiefly US, slang) Pleasantly high or stoned, and relaxed after taking drugs; also, of drugs: slightly intoxicating and tending to produce such effects.
- (chiefly African-American Vernacular, slang) Pleasing in some way; excellent, fantastic, great.
Substantiivi
- The property of being mellow; mellowness.
- (specifically) A comfortable or relaxed mood.
- (African-American Vernacular) Also main mellow: a close friend or lover.
Verbi
- To cause (fruit) to become soft or tender, specifically by ripening.
- To cause (food or drink, for example, cheese or wine, or its flavour) to become matured and smooth, and not acidic, harsh, or sharp.
- (archaic, except, British, regional) To soften (land or soil) and make it suitable for planting in.
- To reduce or remove the harshness or roughness from (something); to soften, to subdue, to tone down.
- To cause (a person) to become calmer, gentler, and more understanding, particularly from age or experience.
- (chiefly passive voice) To cause (a person) to become slightly or pleasantly drunk or intoxicated.
- (also, reflexive, originally US, informal) Followed by out: to relax (a person); in particular, to cause (a person) to become pleasantly high or stoned by taking drugs.
- (of food or drink, or its flavour) To mature and lose its harshness or sharpness.
- (archaic, except, British, regional, of soil) To be rendered soft and suitable for planting in.
- To lose harshness; to become gentler, subdued, or toned down.
- (originally US, informal, followed by out, of a person) To relax; in particular, to become pleasantly high or stoned by taking drugs.
Esimerkit
- a mellow apple
- a mellow soil
- flowers of rank and mellow glebe
- the mellow horn
- the mellow-tasted Burgundy
- The tender flush whose mellow stain imbues / Heaven with all freaks of light.
- May health return to mellow age.
- as merry and mellow an old bachelor as ever followed a hound
- Here the stripped panelling was warmly gold and the pictures, mostly of the English school, were mellow and gentle in the afternoon light.
- Yet, conversely, some people searched for the mellow ... Hope for flower power had faded, though the journey into the mellow did not
- On their third date, Lizzie had actually said to him, "You're sort of harshing my mellow." It made him wonder if she might be stupid, and not just young.
- The fervour of early feeling is tempered and mellowed by the ripeness of age.
Taivutusmuodot