| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | finca, posesión, bienes, pertenecia, cualidad, propiedad, inmueble, pertenencia, arraigo, bien |
| esperanto | havo, propraĵo, posedaĵo, proprietaĵo, bieno, proprieto, eco, trajto, propreco |
| hollanti | goed, eigendom, bezit, bezitting, eigendomsrecht, kenmerk, karakteristiek, rekwisiet, leengoed, eigenschap |
| italia | beni, beni immobili, possesso, possidenza, qualità, proprietà, avere, possedimento, immobiliare, patrimonio, bene, tenimento, roba, sostanza |
| japani | 財産 (zaisan), 所有物 (shoyū-butsu / shoyūbutsu), 所有地 (shoyū-chi), 資産 (shisan), 所有権 (shoyū-ken / shoyūken), 特徴 (tokuchō), 特性 (tokusei), ざいさん (zaisan), 性質 (seisitsu / seishitsu), 属性 (zokusei) |
| kreikka | κτήμα (ktíma), ιδιοκτησία (idioktisía), ιδιότητα (idiótita), μετρητά (metritá) |
| latina | bona, res, possessio, dominium, proprietās, quālitas, prōprietas, mancipium, substantia, possessiō |
| latvia | īpašums, manta, mantība, īpašība |
| liettua | nuosavybė, turtas, savybė |
| norja | tomt, eiendom |
| portugali | bem, possessão, qualidade, acessório, imóvel, propriedade |
| puola | posiadłość, posesja, posiadanie, prawo własności, cecha, właściwość, własność, wyróżnik |
| ranska | possession, qualité, bien, domaine, mobilier, fonds, forjuger, avoir, propriété, foncier, accessoire, terre |
| ruotsi | egendom, egenskap, fastighet, rekvisita, tillhörighet, attribut, beskaffenhet, kvalitet, äga, storhet, företräde, gods, lott |
| saksa | Besitz, Anwesen, Grundstück, Grundbesitz, Eigentum, Habe, Liegenschaft, Eigenschaft, Gut |
| suomi | omaisuus, varallisuus, tila, tontti, määräala, kiinteistö, omistus, omistusoikeus, ominaisuus, maatila, laatu |
| tanska | besiddelse, ejendom, ejendomsret, egenskab, formue, kvalitet |
| turkki | mal, mülk, emlak, mülkiyet, nitelik, vasıf, iyelik |
| tšekki | majetek, vlastnictví, nemovitost, vlastnost, majetkový |
| unkari | tulajdon, ingatlan, birtok, tulajdonjog, kellék, sajátosság, tulajdonság, vagyoni, jelleg |
| venäjä | имущество (imuštšestvo), недвижимость (nedvižimost), собственность (sobstvennost), право собственности (pravo sobstvennosti), качество (katšestvo), достояние (dostojanije), свойство (svoistvo), добро (dobro), владение (vladenije), атрибут (atribut), поместье (pomestje), имение (imenije), принадлежность (prinadležnost) |
| viro | omand, vara |