Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | aptitud, propiedad |
| esperanto | taŭgo |
| hollanti | fatsoen |
| italia | correttezza, decenza, costumatezza, convenienza |
| japani | 正則 (seisoku / Masanori), 妥当 (datō), 当然 (tōzen), とうぜん (tōzen), 適切 (tekisetsu), レイ (rei) |
| latina | ēlegantia, sānitās, pudor |
| puola | przyzwoitość |
| ranska | décence, correction, bienséance, convenance, pudeur |
| ruotsi | konvenans, dekorum, lämplighet |
| saksa | Schicklichkeit, Tugendhaftigkeit |
| suomi | soveliaisuus |
| tanska | rigtighed, ordentlighed, sømmelighed, anstand |
| venäjä | правильность (pravilnost), уместность (umestnost), обоснованность (obosnovannost), пристойность (pristoinost), благопристойность (blagopristoinost), приличие (prilitšije) |
Esimerkit
- I was fearful of giving You a very sensible Disgust, in making You seem the Propriety of one Man, when You know Yourself ordained for the Comfort and Refreshment of Multitudes.
- I find such a pleasure, sir, in obeying your commands, that I take care to observe them without ever debating their propriety.
- Now, if we may, with propriety, refer to the people one question, why may we not, with equal propriety, refer another?
- Elinor then ventured to doubt the propriety of her receiving such a present from a man so little, or at least so lately known to her.
- The neighbor is eventually able to sell her home despite Homer’s pants-less affronts to propriety and decency and Bart falls deeply and instantly for one of its new inhabitants, a tough but charming and funny tomboy girl named Laura (voiced by Sara Gilbert) with just the right combination of toughness and sweetness, granite and honey.
Taivutusmuodot