Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈd͡ʒɛntl̩/
KieliKäännökset
bulgariaблагороден (blagoróden), мек (mek), кротък, послушен, вежлив (véžliv), лек (lek), внимателен (vnimátelen)
espanjatierno, suave, tranquilo, medido, gradual, amable, mego
esperantomilda
hollantizachtaardig, zachtzinnig, zacht, week, teder, zinnig
italiagentile, soave, dolce, mansueto, lene, delicato, lieve
japani緩やかな (yuruyakana), ゆるやかな (yuruyakana), 優しい (yasashī / yasashii), 温厚な, おだやか (odayaka), 淑やかな (shitoyakana), しとやかな (shitoyakana), やさしい (yasashii / yasashī), 穏やかな (odayakana / odayaka na)
kreikkaπράος (práos), σιγανός (siganós), γλυκός (glykós), μαλακός (malakós)
latinamollēscō, placidus, lēnis, clēmēns, mītis
liettuašvelnus
portugaligentil, terno, carinhoso, fagueiro, suave, brando, meigo, leve, manso, dengoso
puoladelikatny, łagodny
ranskadélicat, tendre, doux, gentil, suave, débonnaire
ruotsiädel, adlig, blid, mild, öm
saksasanftmütig, einfühlsam, gemächlich, sachte, freundlich, liebenswürdig, sanft, schonend, behutsam, sacht, lind
suomiystävällinen, herttainen, leuto, hellävarainen, vähittäinen, kiltti, makea, lempeä, loiva, vieno, hellä, hempeä, pehmeä
tanskamild, varsom, forsigtig
turkkişefkatli, yumuşak başlı, hoşgörülü, anlayışlı, yavaş yavaş, tedricî, nazik, halim
unkariszelíd, gyengéd, kíméletes, finom
venäjäнежный (nežnyi), кроткий (krotki), мягкий (mjagki), ласковый (laskovyi), тихий (tihi), добрый (dobryi)

Määritelmät

Adjektiivi

  1. Tender and amiable; of a considerate or kindly disposition.
  2. Soft and mild rather than hard or severe.
  3. Docile and easily managed.
  4. Gradual rather than steep or sudden.
  5. Polite and respectful rather than rude.
  6. (archaic) Well-born; of a good family or respectable birth, though not noble.

Verbi

  1. (intransitive) To become gentle.
  2. (transitive, obsolete) To ennoble.
  3. (transitive, animal husbandry) To break; to tame; to domesticate.
  4. (transitive) To soothe; to calm; to make gentle.

Substantiivi

  1. (archaic) A person of high birth.
  2. (fishing) A maggot used as bait by anglers.
  3. A trained falcon, or falcon-gentil.

Esimerkit

  • Stuart is a gentle man; he would never hurt you.
  • I felt something touch my shoulder; it was gentle and a little slimy.
  • Here the stripped panelling was warmly gold and the pictures, mostly of the English school, were mellow and gentle in the afternoon light.
  • We had a gentle swim in the lake.
  • a gentle horse
  • The walks in this area have a gentle incline.
  • He gave me a gentle reminder that we had to hurry up.
  • British society is divided into nobility, gentry, and yeomanry, and families are either noble, gentle, or simple.
  • the studies wherein our noble and gentle youth ought to bestow their time
  • Gentles, methinks you frown.
  • Be gentle with me.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektigentledImperfektigentled
Partisiipin preesensgentlingMonikkogentles
KomparatiivigentlerSuperlatiivigentlest
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensgentles

Luokat