| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | влак, обучавам, обуча |
| espanja | tren, entrenarse, entrenar, capacitar, adiestrar, baquiar, amaestrar, aleccionar, comitiva, guiar |
| esperanto | trajno, vagonaro, trejni, dresi, fervoja |
| hollanti | trein, karavaan, rij, stoet, trainen, oefenen, sleep, bekwamen, africhten, opleiden |
| italia | allenare, treno, carovana, esercitarsi, allenarsi, strascico, impratichire, impratichirsi, addestrarsi, salmeria, educare, ferroviario, scozzonare, esercitare, ammaestrare, preparare, formare |
| japani | 列車 (ressha), 練習する (renshūsuru / renshū-suru), 鍛える (kitaeru), 電車 (densha), 汽車 (kisha), トレーン (torēn), 行列 (gyōretsu), 訓練する (kunrensuru), 連続 (renzoku), 照準する (shōjunsuru), 尾 (o), れっしゃ (resshiャ / ressha), 修行, トレーニング (torēningu), 修業, 養成, 陶冶, 調教, 教育 (kyōiku), お (o / o-), ねる (neru), ようせいする (yōsei suru / yōseisuru), 照準, 作る (tsukuru), 育つ (sodatsu) |
| kreikka | αμαξοστοιχία (amaxostoichía), τραίνο (traíno), τρένο (tréno), εξασκούμαι (exaskoúmai), εξασκώ (exaskó), ασκούμαι (askoúmai), ασκώ (askó), προπονώ (proponó), εκπαιδεύω (ekpaidévo), προπονούμαι (proponoúmai), γυμνάζομαι (gymnázomai), ακολουθία (akolouthía), αλληλουχία (allilouchía), στρέφω (stréfo), ουρά (ourá), συρμός (syrmós), εισιτήριο (eisitírio), αθλούμαι (athloúmai), γυμνάζω (gymnázo), διαμορφώνω (diamorfóno) |
| latina | asporto, hamaxostichus, paedagōgō, ēducō, suēscō, pēniculāmentum, asportō |
| latvia | vilciens, trenēties, karavāna, apmācīt |
| liettua | traukinys |
| norja | øve, tog, trene, mosjonere |
| portugali | trem, treinar, praticar, comboio, instruir, série, sequência, exercitar-se, arrasto, adestrar |
| puola | pociąg, orszak, świta, sznur, łańcuch, ćwiczyć, trenować, ciąg, seria, przesuwać się, układ, zespół, wycelować, ogon, tren, ciuchcia |
| ranska | train, s'entraîner, entraîner, entrainer, former, rame, caravane, dompter, traine, exercer, s'exercer, pointer, traîne, clique, cortège, escorte, dresser |
| ruotsi | tåg, persontåg, godståg, kedja, träna, tåga, pulståg, öva, skola, lokförare, sporta, tågförare, utbilda |
| saksa | Zug, üben, Eisenbahn, lehren, trainieren, Gedankenfolge, zielen, Schleppe, dressieren, Heerzug, Bahn |
| suomi | juna, harjoitella, kulkue, jono, treenata, harjoittaa, opettaa, sarja, kouluttaa, suunnata, edetä, pulssijono, ketju, tähdätä, ohjata, valmentaa, koulia, auskultoida, laahus, harjaannuttaa, stoge, metro, dreseerata, kuntoilla, kehittää |
| tanska | tog, øve, optog, række, kæde, træne, dressere, slæb, skole |
| turkki | tren, katar |
| tšekki | vlak, cvičit, trénovat |
| unkari | vonat, edz, karaván, kiképez, pulzus, slepp, képez, treníroz, szerelvény |
| venäjä | по́езд (pójezd), учи́ться (utšítsja), парово́з (parovóz), научи́ться (nautšítsja), обуча́ться (obutšátsja), обучи́ться (obutšítsja), учи́ть (utšít), обуча́ть (obutšát), обучи́ть (obutšít), научи́ть (nautšít), карава́н (karaván), сви́та (svíta), верени́ца (verenítsa), проце́ссия (protséssija), корте́ж (kortéž), череда́ (tšeredá), тренирова́ться (trenirovátsja), натренирова́ться (natrenirovátsja), се́рия (sérija), цепо́чка (tsepótška), шлейф (šleif), трен (tren), подготовить (podgotovit), обучать (obutšat), череда (tšereda), обучить (obutšit), объездить (objezdit), поезд (pojezd), транспорт (transport), воспитывать (vospityvat), воспитать (vospitat), обоз (oboz), объезжать (objezžat), готовить (gotovit), выращивать (vyraštšivat), вырастить (vyrastit), растить (rastit), состав (sostav), качать (katšat), покачать (pokatšat) |
| viro | rong |