| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | път (pǎt), бразда (brazdá) |
| espanja | rastro, huella, carril, vía, riel, derrota, surco, pista |
| esperanto | trovi |
| hollanti | spoor, voetspoor, wandelpad, baan, verklikken |
| italia | tracciare, tracciamento, monitorare, impronta, rintracciare, seguire, sentiero, viottolo, mulattiera, pista battuta, scia, pista, carrellare, binario, orma, circuito, zampino, podistico, passo, solco, traccia, discorso, sessione |
| japani | 追 (ōu), 跡 (ato), トラック (torakku), きどう (kidō), 追跡 (tsuiseki), ついせき (tsuiseki) |
| kreikka | ίχνος (íchnos / íkhnos), πατημασιά (patimasiá), μονοπάτι (monopáti), ατραπός (atrapós), τροχιά (trochiá), χνάρι (chnári), στίβος (stívos), ράγα (rága / rágha), μετατρόχιο (metatróchio), κυνηγάω (kynigáo), κομμάτι (komáti / kommáti), αυλακιά (avlakiá) |
| latina | vestigium, orbita, vestīgium, trāmes, spacium, basis |
| portugali | rastro, pegada, monitorar, sendeiro, rastrear, caminho, trilha, curso, traço, ferrovia, via férrea, trilhos, trilho, rastejar, trajeto, esteira, faixa, pista |
| puola | tor, ślad, przewód |
| ranska | suivre, marque, sentier, route, pister, empreinte, chemin, impression, trace, traquer, dépister, tracker, piste, sente, voie, ficher, sillon |
| ruotsi | spår, spåra, slinga, bana, led, låt, lopp, hålla reda på, gång |
| saksa | Fußspur, Laufbahn, Piste, Spur, Spurweite |
| suomi | seurata, jäljittää, jälki, varjostaa, jalanjälki, jalan, jalkapohja, pyörän tms, pistojälki, vana, latu, tola, vanavesi, ura, jäljet, raide, juoksurata, jäljestää, polku, kenttä, kulku-ura, raideleveys, syöttö, rautatien kiskot, rata, tela, kilparata, yleisurheilu, raita, juoksulajit, raideväli, kulutuspinta, telaketju, ääniraita, kappale, reitti |
| tanska | spor, sti |
| tšekki | objevit, najít, vystopovat, vypátrat, sledovat, stopovat, cesta, dráha, trať, kolej, stopa |
| unkari | nyom, csapás |
| venäjä | след (sled), дорога (doroga), тропа (tropa), путь (put), колея (koleja), трасса (trassa), тракт (trakt), трек (trek), дорожка (dorožka) |