accompany englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	придружавам, съпровождам (sǎprovoždam)
espanja	acompañar
esperanto	akompani, kunesti
hollanti	vergezellen, begeleiden, zich samensluiten, samenwerken, samenwonen, samenwonen met, geleiden
italia	accompagnare, coniugarsi
japani	付き合う (tsukiau), 連れ立つ (tsuretatsu), そう (sō / sou / -sō), 添う, 伴奏 (bansō), 伴う, ともなう (tomonau), 付随 (fuzui), 付き添う, 同伴, 連む, 同行 (dōkō), 随行, 付く (tsuku)
latina	comitor, prōsequor, assector, concomitor, sector, exsequor, dēdūcō, cōnsequor
liettua	lydėti
portugali	acompanhar, fazer companhia
puola	oprowadzać
ranska	accompagner, reconduire, escorter
ruotsi	ackompanjera, slå följe, göra sällskap med, slå följe med, hänga med
saksa	begleiten, geleiten, einhergehen, mitgehen
suomi	seurata, saattaa, säestää, olla mukana, pitää seuraa, olla seurana, seurata mukana
tanska	ledsage, gelejde
tšekki	doprovodit
unkari	kísér, elkísér, jár
venäjä	сопровождать (soprovoždat), сопроводить (soprovodit), сопутствовать (soputstvovat), аккомпанировать (akkompanirovat), сожительствовать (sožitelstvovat), аккомпанирование (akkompanirovanije), проводить (provodit), провожать (provožat), доводить (dovodit), довести (dovesti)
viro	saatma

(transitive) To go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with.
(transitive) To supplement with; add to.
(intransitive, music) To perform an accompanying part or parts in a composition.
(transitive, music) To perform an accompanying part next to (another instrument or musician).
(intransitive, obsolete) To associate in a company; to keep company.
(intransitive, obsolete) To cohabit (with).
(transitive, obsolete) To cohabit with; to coexist with; occur with.
To be found at the same time.

The Persian dames, […] / In sumptuous cars, accompanied his march.
They are never alone that are accompanied with noble thoughts.
He was accompanied by two carts filled with wounded rebels.
Geoffrey accompanied the group on their pilgrimage.
He was thinking; but the glory of the song, the swell from the great organ, the clustered lights, […], the height and vastness of this noble fane, its antiquity and its strength—all these things seemed to have their part as causes of the thrilling emotion that accompanied his thoughts.
The strings were accompanied by two woodwinds.
Men say that they will drive away one another, […] and not accompany together.

Partisiipin perfekti	accompanied	Partisiipin perfekti	accompanyed
Imperfekti	accompanied	Imperfekti	accompanyed
Partisiipin preesens	accompanying	Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	accompanies
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	accompanieth (vanhahtava)	Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	accompanys

Sanakirja.org