Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | estratagema |
| italia | schema, tattica, stratagemma, piano |
| japani | 策略 (sakuryaku), 計略 (kēryaku / keiryaku), 謀略 (bōryaku) |
| kreikka | στρατήγημα (stratígima) |
| latina | sūtēla, stratēgēma, astūtia, inventiō, astus, fabrica |
| norja | list, krigslist |
| portugali | estratagema, maquinação, ardil, manha |
| puola | chwyt, fortel, zagrywka |
| ranska | stratagème |
| ruotsi | krigslist |
| saksa | Strategem, Kriegslist |
| suomi | juoni, petos, salajuoni |
| tšekki | lest |
| venäjä | уло́вка (ulóvka), хи́трость (hítrost), ухищре́ние (uhištšrénije), стратаге́ма (stratagéma), хитрость (hitrost), ухищрение (uhištšrenije) |
| viro | sõjakavalus, kavalus |
Esimerkit
- While Collins does include a love triangle, a coming-of-age story, and other YA-friendly elements in the mix, they serve as a Trojan horse to smuggle readers into a hopeless world where love becomes a stratagem and growing up is a matter of basic survival.
Taivutusmuodot